HP i Hitachi wymieniają interfejsy programowania

Przeczytaj także: CL partnerem Hitachi

Umowa umożliwi HP zarządzanie macierzami dysków Hitachi Freedom Storage Lightning z serii 9900, 9900 V i Thunder 9200 w ramach oprogramowania HP OpenView Storage Area Management. Firma Hitachi będzie natomiast mogła CHP StorageWorks XP i VA oraz systemami pamięci masowej HP StorageWorks Enterprise Virtual Array (EVA) i HP StorageWorks Enterprise Modular Array (EMA) w ramach infrastruktury Hitachi HiCommand Management.

"Zawierając porozumienie z firmą Hitachi, HP po raz kolejny potwierdził, że dąży do zapewnienia zgodności operacyjnej swoich rozwiązań z produktami największych dostawców systemów pamięci masowej, aby maksymalnie ułatwić zarządzanie tymi systemami" - powiedział Mark Sorenson, wiceprezes ds. oprogramowania w dziale rozwiązań sieciowej pamięci masowej HP (HP Network Storage Solutions). "Klienci będą mogli korzystać z oprogramowania HP OpenView, co pozwoli im na znaczne zmniejszenie kosztów zarządzania pamięcią masową w środowisku heterogenicznym" - dodał.

"Porozumienie z HP jest kolejnym ważnym etapem realizacji naszej strategii TrueNorth" - powiedział Naoya Takahashi, prezes działu systemów macierzy dysków (Disk Array Systems Division) w firmie Hitachi. "Celem tej strategii jest zapewnienie klientom otwartych, heterogenicznych, łatwych w zarządzaniu środowisk pamięci masowej do przechowywania danych. Staramy się osiągnąć ten cel, podejmując różnego rodzaju działania. W najbliższym czasie będzie do nich należała wymiana interfejsów oprogramowania, następnie - dostawa produktów wykorzystujących wspólny model informacji (Common Information Model - CIM). Wymiana interfejsów umożliwi klientom zarządzanie wieloma dostępnymi obecnie na rynku heterogenicznymi systemami pamięci masowej za pomocą oprogramowania HiCommand".

SMI - inicjatywa zrzeszenia SNIA dotycząca standardów zgodności operacyjnej produktów
Wymiana interfejsów programowania jest związana z inicjatywą SNIA (Storage Networking Industry Association - zrzeszenie branży sieciowych systemów pamięci masowej) o nazwie SMI (Storage Management Initiative - inicjatywa w zakresie zarządzania pamięcią masową), dotyczącą standardów zgodności operacyjnej produktów. Celem tej inicjatywy, stworzonej na podstawie technologii Bluefin, jest opracowanie wspólnego interfejsu zarządzania wszystkimi elementami sieci pamięci masowej - macierzami dysków, przełącznikami, kartami głównymi i serwerami. HP i Hitachi dążą do zapewnienia zgodności operacyjnej swoich produktów z tymi standardami, jak również poprzez wykorzystanie interfejsów różnych firm do zaoferowania klientom rozwiązań, które umożliwią im zarządzanie systemami pamięci masowej różnych producentów.

"Wiedza, jaką HP zdobędzie dzięki integracji technologii interfejsów programowania firmy Hitachi oraz innych firm na wspólnej platformie zarządzania oprogramowaniem, będzie stanowiła nasz wkład w realizację celów związanych z inicjatywą SMI oraz technologią Bluefin" - powiedział Sorenson. "Zapewnienie zgodności operacyjnej produktów było zawsze naszym celem. Największe firmy z branży również wyraziły chęć współpracy z HP w tym zakresie, co świadczy o ich zaufaniu do naszych inicjatyw dotyczących otwartych standardów".

"Hitachi pełni funkcję lidera w działaniach zrzeszenia SNIA dotyczących wspólnego modelu informacji (CIM), zarządzania przedsiębiorstwem opartego na WWW (Web-based Enterprise Management ľ WBEM) oraz technologii opracowanych w ramach inicjatywy SMI. Dołożymy wszelkich starań, aby te otwarte standardy zostały zaakceptowane i wdrożone przez jak największą liczbę firm" - powiedział Takahashi. "Uważamy, że dzięki modelowi CIM oraz interfejsom programowania klienci uzyskają szybszy dostęp do zgodnych operacyjnie infrastruktur. Umożliwią im one korzystanie z urządzeń pamięci masowej nie tylko dostępnych obecnie, ale również tych, które będą produkowane w przyszłości".

"Od 1999 r. firmy Hewlett-Packard i Hitachi z powodzeniem współpracują w zakresie systemów dysków HP StorageWorks XP. Nasze porozumienie dotyczące zarządzania systemami heterogenicznymi jest ukoronowaniem dążeń firm HP i Hitachi do zapewnienia klientom światowej klasy systemów pamięci masowej" - powiedział Howard Elias, wiceprezes działu rozwiązań sieciowej pamięci masowej HP (HP Network Storage Solutions). "HP będzie kontynuować współpracę z Hitachi, aby zaoferować swoim klientom jeszcze większe korzyści" - dodał.

"Współpraca z HP w zakresie systemów pamięci masowej jest jednym z najbardziej udanych wspólnych przedsięwzięć podjętych przez naszą firmę" - powiedział Hiroaki Nakanishi, dyrektor zarządzający i dyrektor ds. międzynarodowych operacji działu systemów informatycznych i telekomunikacyjnych (Information & Telecommunications Systems) firmy Hitachi. "Nowe porozumienie dotyczące wymiany interfejsów zapewni klientom obu firm zgodność operacyjną oraz ochronę inwestycji w coraz większe środowiska heterogeniczne" - dodał.