-
Elektroniczne zwolnienie lekarskie i inne zmiany w prawie w lipcu 2015
... funduszy emerytalnych. Zmianie podlega system urzędowego poświadczania znajomości języka polskiego jako języka obcego przez cudzoziemca lub obywatela polskiego na stałe zamieszkałego za granicą. W celu uzyskania tego poświadczenia należy zdać egzamin z języka polskiego, a znajomość polskiego może zostać potwierdzona, po nowelizacji, na poziomach ...
-
Uchodźcy z Ukrainy a polska gospodarka
... pracy jest brak znajomości języka polskiego. Ta bariera może niedługo zniknąć, gdyż 78% Ukraińców, którzy nie znają języka polskiego, mają zamiar się go uczyć ... nastawieni na podjęcie w Polsce pracy. Głównym problemem w zatrudnieniu jest nieznajomość języka polskiego, jednak Ukraińcy zamierzają uzupełnić ten brak. Dalsze plany Ukraińców zależą od ...
-
Jak zbudować wielokulturowy zespół pracowników?
... są szkolenia z organizacji pracy. Kurs języka polskiego Z badania Monster Talent Sourcing Services wynika, że członkowie wielokulturowych zespołów, choć porozumiewają się przede wszystkim w języku angielskim, to mają potrzebę poznania języka polskiego. 39 proc. badanych obcokrajowców aktualni uczy się naszego ojczystego języka, a 23 proc. planuje ...
-
7 wskazówek dla działów HR z branży nowoczesnych usług biznesowych
... podkreślić. Warto także obiecać kandydatowi możliwość nauki języka obcego. Bariera i nieznajomość języka, który obowiązuje w danym kraju, potrafi zniechęcić. Obcokrajowcy obawiają się, że o ile w pracy dzięki językowi angielskiemu dadzą sobie radę, o tyle po pracy bez języka polskiego będą mieli związane ręce. 4. Zatrudnienie Warunki zatrudnienia ...
-
Potrzebujemy imigrantów. Jak zatrzymać pracowników z Ukrainy?
... a mimo tego ich wypełnienie pozostaje ciągle łatwiejsze niż uzyskanie polskiego obywatelstwa. Żeby zostać uznanym za obywatela polskiego trzeba wcześniej posiadać zezwolenie na pobyt ... zezwolenia na pobyt rezydenta długoterminowego UE należy wykazać się znajomością języka polskiego na poziomie co najmniej B1 oraz spełnić inne wymagania wskazane w ...
-
Pracownicy z Ukrainy: czy specjaliści i menedżerowie mają szansę na etat?
... Skiba, prezes Antal. Kluczowy warunek: znajomość języka angielskiego Antal zapytał pracodawców również o niezbędne warunki rozpatrzenia kandydatów ukraińskich na stanowiska specjalistyczne. Najczęściej wymieniana jest znajomość języka angielskiego (73%), a dopiero następnie znajomość języka polskiego (59%). Dla ponad połowy respondentów kluczowe ...
-
Imigranci w Polsce 2008
... na drugim miejscu pod względem częstości – nauczyciel szkół wyższych, na trzecim – robotnik budowlany. Z ogółu imigrantów objętych badaniem bardzo dobrą znajomość języka polskiego zadeklarowało ponad 19% migrantów, a 1/4 – jako dobrą. Większość osób, dla których język polski nie stanowił przeszkody w kontaktach codziennych pochodziła z Ukrainy ...
-
Zakup usług hotelowych bez odliczenia VAT
... języka polskiego pod pojęciem turystyki rozumieć należy zorganizowane zbiorowe lub indywidualne wyjazdy poza miejsce stałego zamieszkania, wędrówki po obcym terenie mające cele krajoznawcze lub będące formą czynnego wypoczynku (zob. M. Szymczak (red.), Słownik języka polskiego, Warszawa 1981, s. 555). W myśl Słownika języka polskiego (Wyd ...
-
Zagraniczne usługi około-budowlane bez podatku u źródła
... ze słownikiem języka polskiego, „zarządzać” oznacza „kierować, administrować czymś” (E. Sobol, Słownik Języka Polskiego PWN, Warszawa 1996, s. 1279). W tym kontekście, jedyne władcze uprawnienie jakie posiada specjalista w stosunku do realizowanego projektu to żądanie wstrzymania prac. Zgodnie ze słownikiem języka polskiego, „kierować” oznacza ...
-
Znajomość języków obcych w pracy. Gdzie się przydaje?
... pracodawców. W niektórych kategoriach aż 8 na 10 ofert pracy wymaga, aby kandydat - oprócz polskiego - posługiwał się również innym językiem. 1. Czy znajomość języka obcego to konieczność? Zapotrzebowanie na pracowników legitymujących się znajomością języka obcego w dużej mierze uzależnione jest od specyfiki danej pracy. Analiza Pracuj.pl ...
-
Pokój zagadek (escape room) z 8% stawką VAT
... Języka Polskiego (www.sjp.pwn.pl) definiuje rekreację jako „aktywny wypoczynek na świeżym powietrzu”, natomiast Wielki Słownik Języka Polskiego ...
-
Montaż paneli podłogowych z kasą fiskalną on-line
... , to zgodnie z ww. słownikiem języka polskiego (str. 770, kol. 1) zmiana istniejącego stanu czegoś na inny; ulepszenie, poprawienie czegoś. Odwołując się natomiast do słownikowego zakresu pojęcia „roboty budowlane” należy wskazać, że zgodnie z definicją zawartą w „Uniwersalnym słowniku języka polskiego” Wydawnictwo Naukowe PWN, określenie „robota ...
-
Architekt nie musi mieć kasy fiskalnej on-line
... , to zgodnie z ww. słownikiem języka polskiego (str. 770, kol. 1) zmiana istniejącego stanu czegoś na inny; ulepszenie, poprawienie czegoś. Odwołując się natomiast do słownikowego zakresu pojęcia „roboty budowlane” należy wskazać, że zgodnie z definicją zawartą w „Uniwersalnym słowniku języka polskiego” Wydawnictwo Naukowe PWN, określenie „robota ...
-
Obcokrajowcy chcą zostać i pracować w Polsce
... w Polsce. Obok kwestii znajomości języka, wskazywanej przez 50 proc. badanych, to także niehonorowanie certyfikatów, dyplomów i uprawnień, uzyskanych w ojczyźnie (28 proc.) oraz brak dostępnych ofert pracy zgodnych z kwalifikacjami (27 proc.). Warto zwrócić jednak uwagę, że niewystarczającą znajomość języka polskiego w najnowszym badaniu deklaruje ...
-
Polska polityka migracyjna wg Lewiatana
... PKPP Lewiatan należy tez rozważyć powołanie Centrum Informacji dla Obcokrajowców, w ramach którego pracownik z zagranicy mógłby otrzymać bezpłatny dostęp do kursów języka polskiego, tłumaczenie dokumentów, informacje na temat przepisów polskiego prawa pracy
-
Wynajem nieruchomości od wspólnika poza cenami transferowymi?
... prawa podatkowego, tj. w pierwszej kolejności odczytać przy użyciu wykładni językowej prawa podatkowego, w tym szczególnie zgodnie z dyrektywą języka potocznego (w oparciu o słownik języka polskiego) oraz prawniczego (w oparciu o orzecznictwo organów stosujących przepisy podatkowe). Celem potwierdzenia prawidłowości wyniku wykładni językowej warto ...
-
Wynagrodzenia osób z różną znajomością języków obcych 2016
... występowały także w przypadku znajomości pozostałych języków. Kolejny wykres pokazuje mediany zarobków osób, które zadeklarowały znajomość języka angielskiego przyjemniej na poziomie średnio-zaawansowanym oraz innego języka obcego. W przypadku osób znających język angielski i niemiecki na poziomie średnio-zaawansowanym mediana płac wynosiła 4 900 ...
-
Praca w branży IT: oczekiwania wobec kandydatów
... branży IT jest wymóg biegłej lub co najmniej dobrej znajomości języka angielskiego – w przeciwnym razie kandydatura może zostać odrzucona. Dodatkowo, co może wywoływać swoiste zdziwienie, oprócz języka angielskiego, oczekuje się od kandydatów biegłej znajomości języka polskiego. To zaś sugerować może, iż specjalista (informatyk, administrator sieci ...
-
Wynagrodzenia osób z różną znajomością języków obcych w 2017 roku
... posługiwali się również językiem niemieckim i francuskim na poziomie zaawansowanym. Poniższy wykres prezentuje mediany zarobków pracowników na wybranych stanowiskach ze znajomością języka angielskiego na różnym poziomie. Z przedstawionych powyżej danych nie należy jednak wysnuwać zbyt daleko idących wniosków. Wysokość wynagrodzenia zależy bowiem od ...
-
Wynagrodzenia 2020 a znajomość języków obcych
... posługujących się w/w językami najwyższe pensje otrzymywały osoby z zaawansowaną znajomością języka niemieckiego (7 500 PLN). W przypadku tego języka widać również największe różnice w poziomie zarobków w zależności od stopnia jego znajomości. Osoby z podstawową znajomością języka niemieckiego zarabiały o ponad 2 000 PLN mniej niż te, które biegle ...
-
Lektura DORA to bieg z przeszkodami: jak się ich pozbyć?
... to olbrzymie znaczenie. Pożądane byłoby także, aby szyk zdania, zwłaszcza w zdaniach podrzędnie złożonych, odpowiadał zasadom języka polskiego. Ta zasada czasem umyka przy tłumaczeniu tekstów rozporządzeń z obcego języka. Wtedy taki art. 6 ust. 9 zamiast tak: ”Podmioty finansowe mogą, w kontekście strategii operacyjnej odporności cyfrowej, o której ...
-
Płace osób znających różne języki obce w 2012 roku
... czerpią dyrektorzy i członkowie zarządu. Opisane dane pokazują, że inwestycja w kurs języka angielskiego zwraca się już po roku - nawet w przypadku najmniej ... rośnie o 500 PLN. Czy opłaca się uczyć języka francuskiego? Oprócz własnej satysfakcji znajomość tego melodyjnego języka pomaga wynegocjować wyższe wynagrodzenia za pracę. Wynika to ...
-
Znajomość języków obcych a zarobki Polaków 2012
... samym szczeblu zarządzania. Łatwo dostrzec, że największą korzyść ze znajomości angielskiego czerpią dyrektorzy i członkowie zarządu. Dane pokazują, że inwestycja w kurs języka angielskiego zwraca się już po roku - nawet w przypadku najmniej zarabiającego pracownika szeregowego – wylicza Pokrywka. Jak kształtowały się zarobki osób posługujących ...
-
Połowa obywateli UE zna języki obce
... ojczystym, posługuje się 9% mieszkańców Unii, natomiast 1% deklaruje znajomość polskiego jako drugiego języka. Z badań wynika, że co drugi obywatel Unii Europejskiej posługuje się przynajmniej jednym językiem obcym. W Polsce co drugi respondent (49%) deklaruje znajomość języka obcego w stopniu pozwalającym na udział w rozmowie. Po rozszerzeniu UE ...
-
Udokumentowanie stażu pracy za granicą
... tłumacza przysięgłego (Dz.U. Nr 273, poz. 2702 ze zm.), tylko tłumacz przysięgły jest uprawniony do: sporządzania i poświadczania tłumaczeń z języka obcego na język polski, z języka polskiego na język obcy, a także do sprawdzania i poświadczania tłumaczeń w tym zakresie, sporządzonych przez inne osoby; sporządzania poświadczonych odpisów pism ...
-
Jest praca w Holandii
... to rykoszetem na tych nacjach, które podejmują się każdej pracy. W efekcie tego pokutuje negatywny wizerunek polskiego pracownika: awanturniczego „dresa” i bezrobotnego lenia, osoby bez wykształcenia, nie znającej języka, która przyjechała jedynie szybko się dorobić w pracy sezonowej. Tymczasem realia wyglądają zupełnie inaczej – mówi Ragan ...
-
Zabudowa meblowa z podstawową stawką VAT
... ” oznacza zakładać, montować jakieś urządzenia techniczne. Modernizacja oznacza, zgodnie z zawartą w słowniku języka polskiego Wydawnictwo Naukowe PWN definicją, unowocześnienie i usprawnienie czegoś. W znaczeniu słownikowym („Współczesny słownik języka polskiego”, red. Bogusław Dunaj, wyd. Langenscheidt Polska Sp. z o.o.), „remont” oznacza zespół ...
-
Stawka VAT na montaż parapetów w budynku mieszkalnym
... nie stanowiących bieżącej konserwacji, przy czym dopuszcza się stosowanie wyrobów budowlanych innych niż użyto w stanie pierwotnym. W znaczeniu słownikowym („Współczesny słownik języka polskiego”, red. Bogusław Dunaj, wyd. Langenscheidt Polska Sp. z o.o.), „remont” oznacza zespół czynności, w których wyniku przywraca się sprawność, wartość użytkową ...
-
Polski Internet a matura 2013
... . W efekcie o egzaminie z matematyki nadal mówi się najwięcej. Jego kontekst przejawia się w 65% wszystkich publikacji na temat przedmiotów maturalnych, a nad egzaminem z języka polskiego dominuje jeszcze bardziej. Tylko od początku 2013 roku o maturze z matematyki wspomniano dotąd ponad 4,2 tys. razy, a od zeszłorocznych matur – blisko 19 ...
-
Niedostateczna kapitalizacja a wcześniejsza spłata kapitału
... istnieje zobowiązanie. („Popularny Słownik Języka Polskiego” pod red. prof. Bogusława Dunaja, Wydawnictwo Wilga, 2003 ). Skoro więc na gruncie języka polskiego pojęcie „zadłużenie” ... „zadłużenie” innego znaczenia niż przyjęte i powszechnie akceptowane na gruncie języka polskiego. Wskazać należy, iż również na gruncie prawa cywilnego pojęcia „dług” i ...
-
MF wyjaśnia: Bilet wstępu do sauny czy na siłownię z 8% stawką VAT
... pojęcia rekreacja. Słownik Języka Polskiego (www.sjp.pwn.pl) definiuje rekreację jako „aktywny wypoczynek na świeżym powietrzu”, Wielki Słownik Języka Polskiego (http://www.wsjp. ... „wstępu”, do których ma zastosowanie obniżona stawka podatku w wysokości 8%. Słownik Języka Polskiego (www.sjp.pwn.pl) definiuje pojęcie wstępu wskazując m.in., że jest ...
-
Imigracja zarobkowa potrzebna
... . Świadomość faktu, że w przytłaczającej większości przypadków lepsza praca, większy zakres obowiązków i wyższe zarobki zawsze będą powiązane z koniecznością coraz lepszej znajomości języka polskiego. Potrzebna jest znajomość swoich praw a także świadomość, że legalna praca czy posiadanie umowy z pracodawcą nie jest nagrodą za dobrą pracę ...
-
Spotkania biznesowe: usługi cateringowe z odliczeniem VAT
... z zasadami podstawowej dla interpretacji tekstu prawnego wykładni językowej, uzasadnione jest odwołanie się do definicji słownikowej tego pojęcia. Zgodnie ze Słownikiem języka polskiego (Słownik języka polskiego PWN, www.sjp.pwn.pl), katering to „usługa polegającą na przygotowywaniu i dostarczaniu na zamówienie gotowych potraw lub na organizacji ...
-
Usługi turystyki i VAT marża: strony transakcji muszą być znane
... z potocznym rozumieniem słowa turystyka – w słowniku języka polskiego „turystyka” to dłuższe lub krótsze wyjazdy wypoczynkowe, połączone zwykle ze zwiedzaniem, uprawianiem sportu, wycieczkami itp. (Słownik języka polskiego, Wydawnictwo PNN Biblioteka Gazety Wyborczej). Z kolei „Słownik Języka Polskiego” (Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa 2005, str ...
-
Biuro projektowe ze zwolnieniem podmiotowym z VAT
... . Zgodnie z Małym słownikiem języka polskiego PWN (Warszawa 1994), „doradzać” znaczy: udzielić porady, podać, wskazać sposób postępowania w jakiejś sprawie. Odwołując się do wykładni językowej przedstawionej w Słowniku Języka Polskiego PWN „doradca” to „ten, kto udziela porad”. Natomiast, w myśl wskazanego Słownika Języka Polskiego PWN, „doradzać ...