-
![Użytkowanie wieczyste: przekształcenie w własność a VAT]( "Użytkowanie wieczyste: przekształcenie w własność a VAT [© FikMik - Fotolia.com]")
Użytkowanie wieczyste: przekształcenie w własność a VAT
... 32 ustawy z dnia 21 sierpnia 1997 r. o gospodarce nieruchomościami (t. j. Dz. U. z 2010 r. Nr 102, poz. 651 ze zm.), nieruchomość gruntowa oddana w użytkowanie ... towarów rozumie się przeniesienie prawa do rozporządzania towarami jak właściciel. Okoliczności przedmiotowej sprawy świadczą o tym, że przeniesienie na użytkowników wieczystych praw do ...
-
![Sprzedaż nieruchomości: podział majątku a koszty]( "Sprzedaż nieruchomości: podział majątku a koszty [© FikMik - Fotolia.com]")
Sprzedaż nieruchomości: podział majątku a koszty
... Skarbowej w Katowicach w interpretacji indywidualnej z dnia 19.10.2011 r. nr IBPBII/2/415-831/11/MW. Jakie wątpliwości wyjaśnił organ podatkowy? W 1995 r. wnioskodawczyni z ... podziału majątku dorobkowego małżeńskiego. Przenosząc powyższe uregulowania prawne na grunt rozpatrywanej sprawy, mając na względzie ujęty we wniosku stan faktyczny stwierdzić ...
-
![Usługi budowlane: miejsce świadczenia i odliczenie VAT]( "Usługi budowlane: miejsce świadczenia i odliczenie VAT [© FikMik - Fotolia.com]")
Usługi budowlane: miejsce świadczenia i odliczenie VAT
... 2006 r. w sprawie wspólnego systemu podatku od wartości dodanej (Dz. Urz. UE L Nr 347, str. 1, ze zm.) w art. 45 przewiduje, że miejscem świadczenia usług ... budynkiem, budowlą o określonych parametrach, numerach, będącą w posiadaniu określonych osób. Z przedstawionego opisu sprawy wniosku wynika, że Wnioskodawca świadczy usługi budowlane związane z ...
-
![Kodeks postępowania cywilnego po zmianach: pisma procesowe]( "Kodeks postępowania cywilnego po zmianach: pisma procesowe [© Andre - Fotolia.com]")
Kodeks postępowania cywilnego po zmianach: pisma procesowe
... postępowania cywilnego oraz niektórych innych ustaw (Dz. U. z 2011 r. Nr 233, poz. 1381, dalej "nowelizacja"), która wprowadziła szereg zmian w postępowaniu cywilnym ... mogą być składane tylko wtedy, gdy zadecyduje o tym przewodniczący lub (w toku sprawy) sąd, a pisma przygotowawcze złożone z naruszeniem tej reguły będą podlegać zwrotowi. Skutkiem ...
-
![Opłaty licencyjne za muzykę w lokalach usługowych]( "Opłaty licencyjne za muzykę w lokalach usługowych [© Salvatore Pandolfi - Fotolia.com]")
Opłaty licencyjne za muzykę w lokalach usługowych
... audialnych (w sklepach, firmach, zakładach usługowych) nie zdaje sobie sprawy, iż takie jej publiczne odtwarzanie pociąga za sobą konieczność ponoszenia opłat na ... oglądania programów radiowych czy telewizyjnych." (Pismo Ministra Kultury z dnia 10 września 2002 r., nr DP/WPA.024/355). Za brak opłat grożą kary Przedsiębiorca, który narusza prawa ...
-
![Motocykl w firmie: odliczenie podatku VAT]( "Motocykl w firmie: odliczenie podatku VAT [© lassedesignen - Fotolia.com]")
Motocykl w firmie: odliczenie podatku VAT
... ust. 1 ustawy z dnia 11 marca 2004r. o podatku od towarów i usług (t.j. Dz. U. z 2011 r. Nr 177, poz. 1054), zwanej dalej ustawą, w zakresie, w jakim towary i usługi są ... też na potrzeby niniejszej sprawy należy odwołać się do przepisów ustawy z dnia 20 czerwca 1997 r. Prawo o ruchu drogowym (t. j. Dz. U. z 2005 r. Nr 108, poz. 908 ze zm ...
-
![Stosowanie prawa w Polsce]( "Stosowanie prawa w Polsce [© Africa Studio - Fotolia.com]")
Stosowanie prawa w Polsce
... wynikającej z przepisu normy. Ustalenie stanu faktycznego Ustalenie stanu faktycznego polega na uznaniu okoliczności sprawy za prawdziwe i udowodnione. Niektóre fakty nie wymagają udowodnienia, np. fakty powszechnie znane lub fakty znane ... Białystok 1997 Ustawa o promocji zatrudnienia i instytucjach rynku pracy z dnia 20 kwietnia 2004 r. (DzU 2004 nr ...
-
![Podatnik zwolniony z VAT a WNT towaru]( "Podatnik zwolniony z VAT a WNT towaru [© Ruff - Fotolia.com]")
Podatnik zwolniony z VAT a WNT towaru
... ust. 1 pkt 4 ustawy z dnia 11 marca 2004 r. o podatku od towarów i usług (t.j. Dz. U. z 2011 r. Nr 177, poz. 1054), zwanej dalej ustawą, opodatkowaniu podatkiem od towarów ... dodanej, zwane dalej "informacjami podsumowującymi".(…) Mając na uwadze przedstawiony stan sprawy oraz powołane regulacje prawne stwierdzić należy, że zarejestrowanie się przez ...
-
![Sprzedaż samochodu jako towar używany w VAT]( "Sprzedaż samochodu jako towar używany w VAT [© Andy Dean - Fotolia.com]")
Sprzedaż samochodu jako towar używany w VAT
... ust. 1 pkt 1 ustawy z dnia 11 marca 2004r. o podatku od towarów i usług (t.j. Dz. U. z 2011 r. Nr 177, poz. 1054 ze zm.), zwanej dalej ustawą, opodatkowaniu podatkiem od ... najmniej 6 miesięcy. Z uwagi zatem na powołane przepisy prawa podatkowego oraz opis sprawy stwierdzić należy, iż przedmiotowa sprzedaż samochodu dokonana w terminie krótszym niż ...
-
![Rozliczenie VAT gdy wspólne gospodarstwo rolne]( "Rozliczenie VAT gdy wspólne gospodarstwo rolne [© auremar - Fotolia.com]")
Rozliczenie VAT gdy wspólne gospodarstwo rolne
... przez usługi rolnicze, zgodnie z art. 2 pkt 21, rozumie się usługi wymienione w załączniku nr 2 do ustawy. Natomiast zgodnie z art. 43 ust. 3 w brzmieniu obowiązującym od ... przy sprzedaży (dostawie) produktów rolnych i w związku ze świadczeniem usług rolniczych. Z opisu sprawy wynika, iż wspólnie z żoną jest Pan właścicielem gospodarstwa rolnego na ...
-
![Rozliczenie VAT gdy budowa elektrowni wiatrowej w Danii]( "Rozliczenie VAT gdy budowa elektrowni wiatrowej w Danii [© DeVIce - Fotolia.com]")
Rozliczenie VAT gdy budowa elektrowni wiatrowej w Danii
... . U. z 2011 r. Nr ... Nr 16 poz. 93, z późn. zm.), nieruchomościami są części powierzchni ziemskiej stanowiące odrębny przedmiot własności (grunty), jak również budynki trwale z gruntem związane lub części takich budynków, jeżeli na mocy przepisów szczególnych stanowią odrębny od gruntu przedmiot własności. (…) W oparciu o tak przedstawiony opis sprawy ...
-
![Odliczenie VAT od leasingu i paliwa do samochodu w najmie]( "Odliczenie VAT od leasingu i paliwa do samochodu w najmie [© JJAVA - Fotolia.com]")
Odliczenie VAT od leasingu i paliwa do samochodu w najmie
... 15 ust. 1 ustawy z dnia 11 marca 2004 r. o podatku od towarów i usług (t.j. Dz.U. z 2011 r. Nr 177, poz. 1054 ze zm.), zwanej dalej ustawą, podatnikami są ... podatku naliczonego w związku z jego leasingiem. Mając na uwadze przedstawione okoliczności sprawy oraz powołane uregulowania prawne należy stwierdzić, że skoro – jak wynika z treści wniosku ...
-
![Sprzedaż gruntu bez budynku w podatku VAT]( "Sprzedaż gruntu bez budynku w podatku VAT [© Ingo Bartussek - Fotolia.com]")
Sprzedaż gruntu bez budynku w podatku VAT
... myśl art. 48 ustawy z dnia 23 kwietnia 1964 r. Kodeks cywilny (Dz. U. Nr 16, poz. 93, z późn. zm.), z zastrzeżeniem wyjątków w ustawie przewidzianych, do części ... mowa w przepisach o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym. Mając zatem na uwadze powyższy opis sprawy oraz powołane przepisy prawa stwierdzić należy, że dostawa przedmiotowej ...
-
![Usługi księgowe bez podatku VAT]( "Usługi księgowe bez podatku VAT [© Robert Kneschke - Fotolia.com]")
Usługi księgowe bez podatku VAT
... z art. 2 ust. 1 ustawy z dnia 5 lipca 1996 r. o doradztwie podatkowym (Dz. U. z 2011 r. Nr 41, poz. 213) obejmują: 1. udzielanie podatnikom, płatnikom i inkasentom, na ich zlecenie ... podstawie art. 113 ust. 1 ustawy o VAT. Odnosząc przedstawione okoliczności sprawy do obowiązujących w tym zakresie przepisów prawa podatkowego należy stwierdzić, ...
-
![Działalność gospodarcza i rolnicza w podatku VAT]( "Działalność gospodarcza i rolnicza w podatku VAT [© Fotolia RAW - Fotolia.com]")
Działalność gospodarcza i rolnicza w podatku VAT
... Skarbowej w Bydgoszczy w interpretacji indywidualnej z dnia 03.04.2014 r. nr ITPP1/443-18/14/AP. Jakie wątpliwości wyjaśnił organ podatkowy? Wnioskodawczyni posiadała ... i w związku ze świadczeniem usług rolniczych. (…) Przenosząc powyższe na grunt niniejszej sprawy, stwierdzić należy, że skoro niezależnie od prowadzonej przez męża działalności ...
-
![Obowiązek podatkowy VAT gdy dostawa towaru firmą spedycyjną]( "Obowiązek podatkowy VAT gdy dostawa towaru firmą spedycyjną [© Kurhan - Fotolia.com]")
Obowiązek podatkowy VAT gdy dostawa towaru firmą spedycyjną
... Izby Skarbowej w Łodzi w interpretacji indywidualnej z dnia 27.03.2014 r. nr IPTPP2/443-5/14-4/IR. Jakie wątpliwości wyjaśnił organ podatkowy? Wnioskodawca (spółka ... W związku z powyższym, odnosząc powołane przepisy prawa do przedstawionego opisu sprawy, należy stwierdzić, że w momencie wydania towaru z magazynu spedytorowi dokonana zostanie dostawa ...
-
![Dwa gospodarstwa rolne a rejestracja w podatku VAT]( "Dwa gospodarstwa rolne a rejestracja w podatku VAT [© Everest Adv - Fotolia.com]")
Dwa gospodarstwa rolne a rejestracja w podatku VAT
... rolne, zgodnie z punktem 20 powołanego artykułu, rozumie się towary wymienione w załączniku nr 2 do ustawy oraz towary wytworzone z nich przez rolnika ryczałtowego z ... i w związku ze świadczeniem usług rolniczych. (…) Przenosząc powyższe na grunt niniejszej sprawy stwierdzić należy, że o ile faktycznie (na co wskazują okoliczności przedstawione we ...
-
![Dzierżawa gruntu ze sprzedażą prądu to usługa kompleksowa w VAT]( "Dzierżawa gruntu ze sprzedażą prądu to usługa kompleksowa w VAT [© Gina Sanders - Fotolia.com]")
Dzierżawa gruntu ze sprzedażą prądu to usługa kompleksowa w VAT
... . 1 pkt 1 ustawy z dnia 11 marca 2004 r. o podatku od towarów i usług (Dz. U. z 2011 r. Nr 177, poz. 1054, z późn. zm.), zwanej dalej ustawą, opodatkowaniu podatkiem ... w przypadku gdy nie określono takiego terminu – z chwilą upływu terminu płatności. Mając na uwadze opis sprawy oraz powołane przepisy prawa należy stwierdzić, że skoro – jak wskazano ...
-
![Zajęcie komornicze sprzętu rehabilitacyjnego nie jest możliwe]( "Zajęcie komornicze sprzętu rehabilitacyjnego nie jest możliwe [© Minerva Studio - Fotolia.com]")
Zajęcie komornicze sprzętu rehabilitacyjnego nie jest możliwe
... sprawy pro – bono. Jednym z moich Klientów jest osoba niepełnosprawna poruszająca się na wózku inwalidzkim, ... wartość użytkową; produkty lecznicze w rozumieniu przepisów ustawy z dnia 6 września 2001 r. - Prawo farmaceutyczne (Dz. U. z 2008 r. Nr 45, poz. 271, z późn. zm.) niezbędne do funkcjonowania podmiotu leczniczego w rozumieniu przepisów o ...
-
![Zwrot faktury korygującej przez gminę nie przeszkadza rozliczeniu VAT]( "Zwrot faktury korygującej przez gminę nie przeszkadza rozliczeniu VAT [© apops - Fotolia.com]")
Zwrot faktury korygującej przez gminę nie przeszkadza rozliczeniu VAT
... jej odbioru. Mając na uwadze przedstawione powyżej przepisy prawa oraz opis sprawy należy stwierdzić, że Wnioskodawca jest uprawniony do obniżenia podstawy opodatkowania w rozliczeniu za okres, w którym Wnioskodawca otrzymał potwierdzenie odbioru faktury korygującej nr ... z 16 grudnia 2014 r., niezależnie od okoliczności, że Gmina odesłała ...
-
![Zwolnienie z VAT: najem nieruchomości bez faktury?]( "Zwolnienie z VAT: najem nieruchomości bez faktury? [© Dmitry Naumov - Fotolia.com]")
Zwolnienie z VAT: najem nieruchomości bez faktury?
... wzajemne należne za używanie rzeczy przez najemcę. W kontekście niniejszej sprawy należy zwrócić uwagę na treść zdania drugiego definicji pojęcia „działalność gospodarcza”, ... 36, nie ma zastosowania do usług wymienionych w poz. 163 załącznika nr 3 do ustawy (w pozycji nr 163 tego załącznika, stanowiącego wykaz towarów i usług, opodatkowanych stawką ...
-
![Komornik sądowy zapłaci VAT i wystawi paragon z kasy fiskalnej]( "Komornik sądowy zapłaci VAT i wystawi paragon z kasy fiskalnej [© Andrey Burmakin - Fotolia.com]")
Komornik sądowy zapłaci VAT i wystawi paragon z kasy fiskalnej
... stanowiska, wyrażonego w interpretacji ogólnej z 30 lipca 2004r., sygn. sprawy PP10-812-802/04/MR/1556PP, zgodnie z którą komornicy sądowi nie byli uznawani za podatników ... marca 2004r. o podatku od towarów i usług (tekst jednolity: Dz. U. z 2011r. , Nr 177, poz. 1054 z późn. zm.) - zwana dalej w skrócie "u.p.t.u." Jednakże powyższe każdorazowo ...
-
![WDT: oświadczenie spedytora nie zastąpi listu przewozowego CMR]( "WDT: oświadczenie spedytora nie zastąpi listu przewozowego CMR [© thomaslerchphoto - Fotolia.com]")
WDT: oświadczenie spedytora nie zastąpi listu przewozowego CMR
... 5 ust. 1 ustawy z dnia 11 marca 2004 r. o podatku od towarów i usług (Dz. U. z 2011 r. Nr 177 poz. 1054, z późn. zm.), zwanej dalej ustawą, opodatkowaniu podatkiem od towarów ... terytorium innego państwa członkowskiego. Jednocześnie z przedstawionych we wniosku okoliczności sprawy wynika, że Spółka, oprócz oświadczenia spedytora, kopii faktury oraz ...
-
![Minister Finansów: rozstrzyganie wątpliwości na korzyść podatnika]( "Minister Finansów: rozstrzyganie wątpliwości na korzyść podatnika [© Mark Carrel - Fotolia.com]")
Minister Finansów: rozstrzyganie wątpliwości na korzyść podatnika
... wydał interpretację ogólną nr PK4.8022.44.2015, w której wyjaśnił, do kogo są adresowane oraz w jaki sposób powinny ... interpretacji. Stosowanie art. 2a Ordynacji podatkowej wymaga ustalenia „korzyści podatnika” na tle konkretnej sprawy. To pojęcie nie ma charakteru obiektywnego. Przyjęcie korzystnej dla podatnika wykładni przepisu w danej sprawie ...
-
![VAT w rolnictwie przy firmie: status rolnika ryczałtowego]( "VAT w rolnictwie przy firmie: status rolnika ryczałtowego [© oticki - Fotolia.com]")
VAT w rolnictwie przy firmie: status rolnika ryczałtowego
... rolne, zgodnie z art. 2 pkt 20 ustawy, to towary wymienione w załączniku nr 2 do ustawy oraz towary wytworzone z nich przez rolnika ryczałtowego z produktów pochodzących ... od podatku na podstawie art. 43 ust. 1 (…). (...) Biorąc pod uwagę przedstawiony opis sprawy należy stwierdzić, że dokonując sprzedaży plonów z prowadzonego gospodarstwa rolnego ...
-
![Spółka nie ma przychodu gdy jej prezes pracuje nieodpłatnie]( "Spółka nie ma przychodu gdy jej prezes pracuje nieodpłatnie [© Minerva Studio - Fotolia.com]")
Spółka nie ma przychodu gdy jej prezes pracuje nieodpłatnie
... Dyrektor Izby Skarbowej w Katowicach w interpretacji indywidualnej z dnia 20.12.2016 r. nr 2461-IBPB-1-3.4510.991.2016.1.SK. Jakie wątpliwości wyjaśnił organ podatkowy? ... akcjonariuszem Spółki. Jeżeli członek zarządu jest wspólnikiem, wówczas jego zaangażowanie w sprawy Spółki ma konkretny skutek finansowy w postaci osiągania zysk, oraz zwiększania ...
-
![Podatek VAT: garaż z mieszkaniem garażowi nierówny]( "Podatek VAT: garaż z mieszkaniem garażowi nierówny [© Schwoab - Fotolia.com]")
Podatek VAT: garaż z mieszkaniem garażowi nierówny
... 30 grudnia 1999 r. w sprawie Polskiej Klasyfikacji Obiektów Budowlanych (PKOB) (Dz. U. Nr 112, poz. 1316, ze zm.), stanowiącej usystematyzowany wykaz obiektów budowlanych. ... stosowania przepisów ustawy o podatku od towarów i usług. W okolicznościach niniejszej sprawy, będącej przedmiotem zapytania, należy uznać, że w sytuacji gdy powierzchnia lokalu ...
-
![Darowizna domu bez podatku VAT]( "Darowizna domu bez podatku VAT [© franz massard - Fotolia.com]")
Darowizna domu bez podatku VAT
... - uznał Dyrektor Krajowej Informacji Skarbowej w interpretacji indywidualnej z dnia 07.06.2017 r. nr 0111-KDIB3-2.4012.26.2017.2.MN. Jakie wątpliwości wyjaśnił organ ... oceny każdorazowo odnoszącej się do okoliczności faktycznych danej sprawy. Analizując opis sprawy przedstawiony przez Wnioskodawcę w kontekście powołanych regulacji ustawy o podatku ...
-
![Akcje marketingowe: obniżone ceny towarów w rozliczeniu VAT]( "Akcje marketingowe: obniżone ceny towarów w rozliczeniu VAT [© sdecoret - Fotolia.com]")
Akcje marketingowe: obniżone ceny towarów w rozliczeniu VAT
... Dyrektor Krajowej Informacji Skarbowej w interpretacji indywidualnej z dnia 03.07.2017 r. nr 0111-KDIB3-1.4012.64.2017.2.KO. Jakie wątpliwości wyjaśnił organ podatkowy? Spółka z o.o. ... podatkowym lub kontrolnym. Mając na uwadze powołane przepisy w kontekście przedstawionego opisu sprawy należy wskazać, że podatnik ma prawo swobodnie układać swoje ...
-
![Podatek od nieruchomości i opłata za śmieci z podatkiem VAT?]( "Podatek od nieruchomości i opłata za śmieci z podatkiem VAT? [© fototheobald - Fotolia.com]")
Podatek od nieruchomości i opłata za śmieci z podatkiem VAT?
... Dyrektor Krajowej Informacji Skarbowej w interpretacji indywidualnej z dnia 09.08.2017 r. nr 0111-KDIB3-1.4012.225.2017.2.WN. Jakie wątpliwości wyjaśnił organ podatkowy? ... poboczny. Mając na względzie wyżej przedstawiony stan prawny oraz okoliczności analizowanej sprawy należy stwierdzić, że opłata za wywóz śmieci jest należnością obciążającą ...
-
![Wynajem 4 mieszkań studentom to jeszcze nie działalność gospodarcza]( "Wynajem 4 mieszkań studentom to jeszcze nie działalność gospodarcza [© Piotr Adamowicz - Fotolia.com]")
Wynajem 4 mieszkań studentom to jeszcze nie działalność gospodarcza
... Dyrektor Krajowej Informacji Skarbowej w interpretacji indywidualnej z dnia 21.08.2017 r. nr 0111-KDIB1-1.4011.98.2017.3.MG. Jakie wątpliwości wyjaśnił organ podatkowy ... od osób fizycznych. Decydujące znaczenie ma to, czy w okolicznościach faktycznych danej sprawy zostały spełnione przesłanki ze wskazanej regulacji, a nie tylko przekonanie podatnika ...
-
![Zakup i sprzedaż gruntu budowlanego w podatku VAT]( "Zakup i sprzedaż gruntu budowlanego w podatku VAT [© Lev - Fotolia.com]")
Zakup i sprzedaż gruntu budowlanego w podatku VAT
... zastosowania regulacja wskazana w art. 43 ust. 1 pkt 2, gdyż z okoliczności sprawy nie wynika, aby Wnioskodawca wykorzystywał ten grunt wyłącznie do czynności zwolnionych. W konsekwencji dostawa gruntu niezabudowanego, (udział we współwłasności działki nr 285) stanowiącego teren budowlany dokonana przez Wnioskodawcę będzie podlegać opodatkowaniu ...
-
![Zasądzone odszkodowanie jest wolne od podatku, ale odsetki nie]( "Zasądzone odszkodowanie jest wolne od podatku, ale odsetki nie [© BillionPhotos.com - Fotolia.com]")
Zasądzone odszkodowanie jest wolne od podatku, ale odsetki nie
... uznał Dyrektor Krajowej Informacji Skarbowej w interpretacji indywidualnej z dnia 17.10.2017 r., nr 0111-KDIB2-3.4011.133.2017.3.KK. Jakie wątpliwości wyjaśnił organ podatkowy? Wnioskodawca zlecił radcy prawnemu prowadzenie sprawy sądowej o zadośćuczynienie. Wynagrodzenie obejmowało odsetki od zasądzonego na rzecz wnioskodawcy zadośćuczynienia. Sąd ...
-
![Kiedy sprzedaż lokalu zwolniona z VAT i bez korekty podatku?]( "Kiedy sprzedaż lokalu zwolniona z VAT i bez korekty podatku? [© ra2 studio - Fotolia.com]")
Kiedy sprzedaż lokalu zwolniona z VAT i bez korekty podatku?
... Krajowej Informacji Skarbowej w interpretacji indywidualnej z dnia 20.04.2018 r. nr 0114-KDIP1-1.4012.160.2018.2.RR. Jakie wątpliwości wyjaśnił organ podatkowy? ... . Zatem, w kontekście powołanych powyżej przepisów prawa oraz przedstawionego opisu sprawy należy stwierdzić, że do sprzedaży lokalu użytkowego zastosowanie znajdzie zwolnienie z podatku VAT ...
-
![Kasa fiskalna przy sprzedaży wysyłkowej w Polsce]( "Kasa fiskalna przy sprzedaży wysyłkowej w Polsce [© BillionPhotos.com - Fotolia.com]")
Kasa fiskalna przy sprzedaży wysyłkowej w Polsce
... potwierdził Dyrektor Krajowej Informacji Skarbowej w interpretacji indywidualnej z dnia 07.05.2018 r. nr 0115-KDIT1-1.4012.159.2018.1.AJ. Jakie wątpliwości wyjaśnił organ ... czerwca 2017 r., znak 2461-KDIB3-2.4012.19.2017.1.MN: „(...) Biorąc pod uwagę opis sprawy oraz regulacje prawne wynikające z zacytowanych wyżej przepisów należy uznać, że ...
Nowy etap osiedla Slow City w sprzedaży
