-
![Reverse charge w usługach budowlanych wykończy firmy?]( "Reverse charge w usługach budowlanych wykończy firmy? [© BillionPhotos.com - Fotolia.com]")
Reverse charge w usługach budowlanych wykończy firmy?
... praktyce? Załóżmy że firma dokonała w danym miesiącu zakupów związanych z prowadzonym przedsiębiorstwem na 100 000 zł + podatek VAT 23% (czyli 23 000 zł), co brutto daje nam 123 000 ... należnym i naliczonym, czyli: 34 500 zł - 23 000 zł = 11 500 zł i ewentualny podatek dochodowy ten jednak pomijamy. Termin zapłaty VAT to 25 dnia miesiąca następującego ...
-
![Towary handlowe w darowiźnie są kosztem uzyskania przychodu?]( "Towary handlowe w darowiźnie są kosztem uzyskania przychodu? [© thodonal - Fotolia.com]")
Towary handlowe w darowiźnie są kosztem uzyskania przychodu?
... też przychodu. Obdarowany natomiast także kosztów rozpoznać nie może, za to przychód w momencie sprzedaży tych towarów ująć już musi. W efekcie podatek zostanie tutaj zapłacony od przychodu a nie dochodu osiągniętego na sprzedaży. Ostatnio jednak nastąpił przełom w tym zakresie. Chodzi o interpretację indywidualną Dyrektora ...
-
![Wynajem mieszkania: rentowność IV 2017]( "Wynajem mieszkania: rentowność IV 2017 [© PR Image Factory - Fotolia.com]")
Wynajem mieszkania: rentowność IV 2017
... netto 6,58 proc. Stawka netto oznacza, że w obliczeniach uwzględniono czynsz dla wspólnoty, podatek, a dla bezpieczeństwa kalkulacji – także okres, w którym trwać będzie poszukiwanie najemcy. Nieźle wygląda ... przez właściciela lokalu (4-7 zł za metr kwadratowy mieszkania miesięcznie), a także podatek ryczałtowy od przychodów z wynajmu w wysokości ...
-
![Zmiana pracy? A co z pieniędzmi zebranymi w PPE?]( "Zmiana pracy? A co z pieniędzmi zebranymi w PPE? [© contrastwerkstatt - Fotolia.com]")
Zmiana pracy? A co z pieniędzmi zebranymi w PPE?
... , a ponadto koniecznością zwrotu na rachunek ZUS równowartości 30% sumy składek podstawowych. Pracownicze programy emerytalne (PPE) - korzyści Korzyści dla pracodawcy Niższy podatek dochodowy – pracodawca ma możliwość zaliczenia wydatków poniesionych na PPE do kosztów uzyskania przychodu. Dzięki termu pracodawca odprowadza niższy ...
-
![Uwaga na puste faktury VAT za paliwo]( "Uwaga na puste faktury VAT za paliwo [© rcfotostock - Fotolia.com]")
Uwaga na puste faktury VAT za paliwo
... . 1 ustawy o VAT). Resort finansów podkreśla, że w takim przypadku należy też odprowadzić podatek VAT z tytułu sprzedaży paliwa na rzecz osoby faktycznego nabywcy, a udokumentowanej paragonem z kasy ... (art. 88 ust. 3a pkt 4 lit. a ustawy o VAT). Odliczając taki podatek firma musi liczyć się z nałożeniem na nią sankcji w wysokości 100% zawyżenia ...
-
![Rozliczenie VAT od zakupu części samochodowych za granicą]( "Rozliczenie VAT od zakupu części samochodowych za granicą [© mko61 - Fotolia.com]")
Rozliczenie VAT od zakupu części samochodowych za granicą
... tutaj bowiem jako element wyposażenia samochodu a nie jako samodzielny towar. W efekcie zagraniczny sprzedawca powinien doliczyć na wystawionej polskiej firmie faktury podatek od wartości dodanej. Polski przedsiębiorca następnie będzie mógł go odzyskać w ramach wniosku VAT-REF.
-
![Karty podarunkowe dla pracowników z podatkiem od darowizny a nie PIT?]( "Karty podarunkowe dla pracowników z podatkiem od darowizny a nie PIT? [© Andrey Popov - Fotolia.com]")
Karty podarunkowe dla pracowników z podatkiem od darowizny a nie PIT?
... pracy", są obowiązane jako płatnicy obliczać i pobierać w ciągu roku zaliczki na podatek dochodowy od osób, które uzyskują od tych zakładów przychody ze ... od osób fizycznych, na Wnioskodawcy jako płatniku nie będzie ciążył obowiązek obliczenia i pobrania zaliczek na podatek dochodowy od osób fizycznych w myśl art. 31 ustawy o podatku dochodowym od ...
-
![Akcje marketingowe: obniżone ceny towarów w rozliczeniu VAT]( "Akcje marketingowe: obniżone ceny towarów w rozliczeniu VAT [© sdecoret - Fotolia.com]")
Akcje marketingowe: obniżone ceny towarów w rozliczeniu VAT
... , którą kupujący jest obowiązany zapłacić przedsiębiorcy za towar lub usługę. W myśl ust. 2 powołanego wyżej artykułu, w cenie uwzględnia się podatek od towarów i usług oraz podatek akcyzowy, jeżeli na podstawie odrębnych przepisów sprzedaż towaru (usługi) podlega obciążeniu podatkiem od towarów i usług lub podatkiem akcyzowym ...
-
![Zakup samochodu z zagranicy w kosztach podatkowych]( "Zakup samochodu z zagranicy w kosztach podatkowych [© vchalup - Fotolia.com]")
Zakup samochodu z zagranicy w kosztach podatkowych
... skarbowych i innych, odsetek czy prowizji. Ponadto wartość początkową samochodu zwiększa także o niepodlegający odliczeniu VAT naliczony oraz podatek akcyzowy od importu, czy - wydaje się, że także podatek akcyzowy od zakupu w ramach WNT. Dyrektor Izby Skarbowej w Bydgoszczy w interpretacji indywidualnej z dnia 28 sierpnia 2014 r., nr ...
-
![Wynajem majątku spółki jawnej opodatkowany ryczałtem ewidencjonowanym]( "Wynajem majątku spółki jawnej opodatkowany ryczałtem ewidencjonowanym [© Torbz - Fotolia.com]")
Wynajem majątku spółki jawnej opodatkowany ryczałtem ewidencjonowanym
... z najmu poprzez złożenie do urzędu skarbowego stosownego pisemnego oświadczenia o wyborze opodatkowania w formie ryczałtu od przychodów ewidencjonowanych), to będzie musiał płacić podatek od dochodów z najmu według zasad i skali podatkowej określonych w ustawie o podatku dochodowym od osób fizycznych. Reasumując, nie ma przeszkód aby Wnioskodawca ...
-
![5 pomysłów na to, w co inwestować, żeby wygrać z inflacją]( "5 pomysłów na to, w co inwestować, żeby wygrać z inflacją [© william_potter - Fotolia.com]")
5 pomysłów na to, w co inwestować, żeby wygrać z inflacją
... monetarnej, a od wszystkich wspomnianych wyżej zysków trzeba też zapłacić tzw. podatek Belki. Nieruchomości pozostają na topie Podobnie jest w przypadku nieruchomości. Te ... drugim biegunie są obligacje 10-letnie. Te w pierwszym roku dadzą zarobić 2,7% minus podatek. W kolejnych latach oprocentowanie przewyższy o 1,5 pkt. proc. inflację. Jest to więc ...
-
![Odwrotne obciążenie: wynajem personelu to nie usługi budowlane]( "Odwrotne obciążenie: wynajem personelu to nie usługi budowlane [© Kzenon - Fotolia.com]")
Odwrotne obciążenie: wynajem personelu to nie usługi budowlane
... rzecz inwestora (np. dewelopera budowlanego), podlegają opodatkowaniu według zasad ogólnych, tj. podatek VAT rozliczany jest przez wykonawcę (generalnego wykonawcę), natomiast inwestor otrzymuje fakturę na kwotę należności za wykonane usługi zawierającą podatek VAT. Należy wskazać, że ustawa o podatku od towarów i usług nie definiuje ...
-
![Sprzedaż używanych rzeczy z niemieckich wystawek czy szperów]( "Sprzedaż używanych rzeczy z niemieckich wystawek czy szperów [© Jan Thomas Otte - Fotolia]")
Sprzedaż używanych rzeczy z niemieckich wystawek czy szperów
... kosztów. Jest to oczywiście ryczałt ewidencjonowany. Wystawkowicze czy szperacze płacą tutaj 3% podatek od uzyskanego ze sprzedaży przychodu. Na ogół też starają się korzystać ... obowiązujące w roku 2017 - wcześniej były niższe). Co z tymi dowodami? W ryczałcie podatek płacony jest od uzyskanego przychodu. Kosztów się tutaj zatem nie uwzględnia oraz ...
-
![Rejestracja samochodu zwalnia od podatku akcyzowego]( "Rejestracja samochodu zwalnia od podatku akcyzowego [© stadtratte - Fotolia]")
Rejestracja samochodu zwalnia od podatku akcyzowego
... opodatkowania go akcyzą. Zadano pytanie, czy na spółce ciąży podatek akcyzowy z tytułu samej przeróbki pojazdu tudzież sprzedaży samochodu? W przedmiotowej sprawie organ podatkowy zajął ... w wyniku kontroli podatkowej, kontroli celno-skarbowej albo postępowania podatkowego nie ustalono, że podatek został zapłacony. Zgodnie z art. 100 ust. 4 ustawy, ...
-
![Spółka z o.o. z wydłużonym rokiem podatkowym z wyższą stawką CIT]( "Spółka z o.o. z wydłużonym rokiem podatkowym z wyższą stawką CIT [© Piotr Adamowicz - Fotolia]")
Spółka z o.o. z wydłużonym rokiem podatkowym z wyższą stawką CIT
... od osób prawnych (t.j. Dz.U. z 2016 r., poz. 1888 ze zm., dalej: „updop”), podatek, z zastrzeżeniem art. 21, art. 22 i art. 24a, wynosi: 1. 19% podstawy opodatkowania; 2. ... rozpoczynających działalność – w roku podatkowym, w którym rozpoczęli działalność. Tym samym – co do zasady – podatek dochodowy od osób prawnych wynosi 19% podstawy opodatkowania ...
-
![Sprzedaż rodzinnego ogródka działkowego bez podatku dochodowego]( "Sprzedaż rodzinnego ogródka działkowego bez podatku dochodowego [© Christina Kohnen - Fotolia]")
Sprzedaż rodzinnego ogródka działkowego bez podatku dochodowego
... szczęśliwy nabywca daninę na rzecz Skarbu Państwa będzie już musiał uiścić. Chodzi tutaj o podatek od czynności cywilnoprawnych, który płaci się w wysokości 2% wartości transakcji, gdy przekracza ona 1 000 zł. Podatek reguluje nabywca w terminie 14 dni od zakupu. W tym czasie musi też złożyć deklarację ...
-
![Od 2018 r. tylko rozliczenia miesięczne VAT?]( "Od 2018 r. tylko rozliczenia miesięczne VAT? [© macgyverhh]")
Od 2018 r. tylko rozliczenia miesięczne VAT?
... sporządzać rejestry VAT i przekazywać je fiskusowi (obecnie na ogół rejestry takie są sporządzane jednorazowo po zakończeniu kwartału w terminie pozwalającym rozliczyć podatek VAT). Będzie zatem musiał dopełniać część obowiązków wykonywanych przez podatników rozliczających się miesięcznie. W rezultacie może zatem dojść do wniosku o rezygnacji ...
-
![Odliczenie VAT z faktury VAT RR ze spóźnioną zapłatą]( "Odliczenie VAT z faktury VAT RR ze spóźnioną zapłatą [© David San Segundo - Fotolia]")
Odliczenie VAT z faktury VAT RR ze spóźnioną zapłatą
... ryczałtowymi reguluje art. 115 i następne ustawy o VAT. Otóż rolnikowi ryczałtowemu dokonującemu dostawy produktów rolnych dla podatnika podatku, który rozlicza ten podatek (czyli dla czynnego podatnika VAT), przysługuje zryczałtowany zwrot podatku z tytułu nabywania niektórych środków produkcji dla rolnictwa opodatkowanych tym podatkiem. Kwota ...
-
![Polska: wydarzenia tygodnia 33/2017]( "Polska: wydarzenia tygodnia 33/2017 [© RVNW - Fotolia.com]")
Polska: wydarzenia tygodnia 33/2017
... . r/r. . Jednocześnie PKB wyrównany sezonowo (w cenach stałych przy roku odniesienia 2010) wzrósł o 4,4 proc r/r. Podatek od niektórych instytucji finansowych. W Polsce obowiązuje on od 1 lutego 2016 r. (to tzw. podatek bankowy). Z tego tytułu w ciągu ostatnich 17 miesięcy banki wpłaciły do budżetu łącznie ok. 5mld ...
-
![Kary umowne w kosztach i przychodach podatkowych]( "Kary umowne w kosztach i przychodach podatkowych [© BillionPhotos.com - Fotolia.com]")
Kary umowne w kosztach i przychodach podatkowych
... 24 lutego 2017 r., nr 2461-IBPB-1-2.4510.18.2017.1.ANK). Kara umowna jako koszt podatkowy Niestety, o ile fiskus zawsze będzie chciał podatek od firmy, która otrzymała karę umowną od swojego kontrahenta, tak temu ostatniemu nie zawsze pozwoli ją zaliczyć do kosztów uzyskania ...
-
![Sprzedaż już jednej działki gruntu może być opodatkowana VAT]( "Sprzedaż już jednej działki gruntu może być opodatkowana VAT [© coloroby - Fotolia.com]")
Sprzedaż już jednej działki gruntu może być opodatkowana VAT
... mieszkalnych wielorodzinnych” i obejmuje sześć działek. Sprzedaż działki gruntu będzie czynnością jednorazową. Wnioskodawca zadał pytanie, czy powinien do tej sprzedaży zapłacić podatek VAT? W przedmiotowej sprawie organ podatkowy zajął następujące stanowisko: „(...) Zgodnie z art. 5 ust. 1 pkt 1 ustawy z dnia 11 marca 2004 r. o podatku od towarów ...
-
![Cele mieszkaniowe gdy zakup domu przed sprzedażą mieszkania]( "Cele mieszkaniowe gdy zakup domu przed sprzedażą mieszkania [© mattkusb - Fotolia.com]")
Cele mieszkaniowe gdy zakup domu przed sprzedażą mieszkania
... z odpłatnego zbycia nieruchomości i praw określonych w art. 10 ust. 1 pkt 8 lit. a)-c), podatek dochodowy wynosi 19% podstawy obliczenia podatku. Stosownie do art. 30e ... zbycia nieruchomości i praw majątkowych określonych w art. 10 ust. 1 pkt 8 lit. a)-c) i obliczyć należny podatek dochodowy od dochodu, do którego nie ma zastosowania art. 21 ust. 1 ...
Tematy: usługi budowlane, roboty budowlane, instalacja fotowoltaiczna, podatek od nieruchomości, podatek od sprzedaży mieszkania lub domu, podatek od sprzedaży nieruchomości, podatek od sprzedaży mieszkań i domów, zeznania roczne, zeznania podatkowe, zeznanie podatkowe, zeznanie roczne, PIT-y, ulgi podatkowe, ulga mieszkaniowa -
![Zakup samochodu osobowego od firmy zwolnionej z VAT w PCC]( "Zakup samochodu osobowego od firmy zwolnionej z VAT w PCC [© Nejron Photo - Fotolia.com]")
Zakup samochodu osobowego od firmy zwolnionej z VAT w PCC
... potrzeby tego podatku - tym bardziej, że jak sama nazwa wskazuje - jest to podatek od czynności cywilnoprawnych - czyli takich, które reguluje kodeks cywilny. Na tej podstawie ... byłaby osoba prywatna, zaś nabywcą przedsiębiorca (zwolniony z VAT czy rozliczający ten podatek). Z tytułu tej czynności bowiem ewentualnym podatnikiem VAT mógłby być jedynie ...
-
![Firmy ubezpieczeniowe w I poł. 2017 r.: zarobiły czy straciły?]( "Firmy ubezpieczeniowe w I poł. 2017 r.: zarobiły czy straciły? [© BillionPhotos.com - Fotolia.com]")
Firmy ubezpieczeniowe w I poł. 2017 r.: zarobiły czy straciły?
... pierwsze półrocze 2017 r. wyniósł 1,2 mld zł Ubezpieczyciele majątkowi zakończyli pierwsze półrocze 2017 r. z zyskiem netto 2,6 mld zł Należny od polskich ubezpieczycieli podatek dochodowy za I półrocze 2017 r. wyniósł 606 mln zł, a podatek od aktywów – ok. 300 mln zł.
-
![Przewrót w VAT: odliczenie podatku od usług gastronomicznych i hotelowych]( "Przewrót w VAT: odliczenie podatku od usług gastronomicznych i hotelowych [© Artem Orlyanskiy - Fotolia.com]")
Przewrót w VAT: odliczenie podatku od usług gastronomicznych i hotelowych
... ze względu na zapis art. 88 ust. 1 pkt 4 ustawy (stanowiący jeden z wyjątków pozbawiających podatnika prawa do obniżenia kwoty podatku należnego o podatek naliczony), Spółce nie przysługuje prawo do odliczenia podatku naliczonego przy jej nabyciu.(...)” Naczelny Sąd Administracyjny w wyroku z dnia 25 kwietnia 2017 ...
-
![Umowa pożyczki pomiędzy wspólnikiem a spółką osobową]( "Umowa pożyczki pomiędzy wspólnikiem a spółką osobową [© Pio Si - Fotolia.com]")
Umowa pożyczki pomiędzy wspólnikiem a spółką osobową
... udzielonej pożyczki spółce osobowej jako zmiany umowy spółki skutkuje tym, że podatek PCC wystąpi nawet wówczas, gdy transakcja taka będzie podlegała pod VAT (i ... przychód jest Otrzymane odsetki od udzielonych pożyczek stanowią oczywiście przychód podatkowy - z kapitałów pieniężnych. Podatek jest tutaj liczony wg 19% stawki. Czy jednak, skoro wspólnik ...
-
![Gdy wynajmujących jest dwóch - wystawiają dwie faktury]( "Gdy wynajmujących jest dwóch - wystawiają dwie faktury [© BillionPhotos.com - Fotolia.com]")
Gdy wynajmujących jest dwóch - wystawiają dwie faktury
... W miesiącach, w których występuje najem wnioskodawca i jego matka wystawiają faktury i odprowadzając podatek VAT. Najem taki nie jest prowadzony w ramach firmy (której to ... niej, powinien realizować odrębnie, a w deklaracji VAT wykazać wartość sprzedaży i podatek należny z tytułu dostawy towarów bądź świadczenia usług związanych z tym apartamentem we ...
Tematy: przychody podatkowe, podatek od firmy, podatek dochodowy, podatek od firmy, źródła przychodów podatkowych, źródła przychodów, przychodów z najmu, podatek od wynajmu mieszkania, działalność gospodarcza, opodatkowanie VAT, najem lokalu, opodatkowanie VAT, rozliczenie VAT, czynności opodatkowane VAT -
![Zakup działki budowlanej i budowa domu jako cel mieszkaniowy]( "Zakup działki budowlanej i budowa domu jako cel mieszkaniowy [© Michael Flippo - Fotolia.com]")
Zakup działki budowlanej i budowa domu jako cel mieszkaniowy
... odpłatnego zbycia nieruchomości i praw określonych w art. 10 ust. 1 pkt 8 lit. a-c podatek dochodowy wynosi 19% podstawy obliczenia podatku. Stosownie do art. 30e ust. 2 ww. ... nieruchomości i praw majątkowych określonych w art. 10 ust. 1 pkt 8 lit. a-c i obliczyć należny podatek dochodowy od dochodu, do którego nie ma zastosowania art. 21 ust. 1 pkt ...
Tematy: usługi budowlane, roboty budowlane, instalacja fotowoltaiczna, podatek od nieruchomości, podatek od sprzedaży mieszkania lub domu, podatek od sprzedaży nieruchomości, podatek od sprzedaży mieszkań i domów, zeznania roczne, zeznania podatkowe, zeznanie podatkowe, zeznanie roczne, PIT-y, ulgi podatkowe, ulga mieszkaniowa -
![Składka ZUS gdy otwarcie firmy w trakcie miesiąca]( "Składka ZUS gdy otwarcie firmy w trakcie miesiąca [© bzyxx - Fotolia.com]")
Składka ZUS gdy otwarcie firmy w trakcie miesiąca
... gospodarczej składki na ubezpieczenie społeczne zmniejszają podstawę opodatkowania podatkiem dochodowym, zaś zapłacone składki na ubezpieczenie zdrowotne należny podatek (w tym już na etapie ustalania zaliczek na podatek dochodowy). Umowa o pracę czyli zbieg tytułów do ubezpieczeń Niekiedy dochodzi do zbiegu tytułów ubezpieczeń. Jest tak ...
-
![JPK_VAT dla mikro-przedsiębiorców w 2018 r.: pytania i odpowiedzi]( "JPK_VAT dla mikro-przedsiębiorców w 2018 r.: pytania i odpowiedzi [© duncanandison - Fotolia.com]")
JPK_VAT dla mikro-przedsiębiorców w 2018 r.: pytania i odpowiedzi
... _VAT ma być odzwierciedleniem ewidencji w podatku VAT. Zatem nabywca wykazuje tylko podatek VAT z faktur, który podlega odliczeniu zgodnie z przepisami. W tym przypadku należy ująć w JPK_VAT pierwszą zasadną pozycję z faktury. 22) Czy pozycja „podatek należny" może zawierać znak minus w przypadku ujęcia większej ilości faktur ...
-
![Oddelegowanie a podróż służbowa w podatku dochodowym]( "Oddelegowanie a podróż służbowa w podatku dochodowym [© Tomasz Zajda - Fotolia.com]")
Oddelegowanie a podróż służbowa w podatku dochodowym
... oddelegowania jako podróży służbowej powoduje ryzyko powstania zaległości w zapłacie zaliczek na podatek dochodowy od osób fizycznych od części należności wypłaconej ... tytułu obowiązek płatnika. Będzie on zobowiązany obliczyć, pobrać i odprowadzić zaliczki na podatek dochodowy według zasad przewidzianych dla opodatkowania przychodów ze ...
-
![Metody amortyzacji samochodu wykupionego z leasingu]( "Metody amortyzacji samochodu wykupionego z leasingu [© prima91 -Fotolia.com]")
Metody amortyzacji samochodu wykupionego z leasingu
... koszty transportu, załadunku, wyładunku, ubezpieczenia w drodze, poniesionych opłat (notarialnych, skarbowych, sądowych - jeżeli te występują), odsetek, prowizji czy nieodliczony podatek VAT od zakupu. W przypadku wykupu samochodu z leasingu będzie to w zdecydowanej większości wartość netto wyrażona na fakturze zakupu - powiększona o ewentualny ...
-
![Zasądzone odszkodowanie jest wolne od podatku, ale odsetki nie]( "Zasądzone odszkodowanie jest wolne od podatku, ale odsetki nie [© BillionPhotos.com - Fotolia.com]")
Zasądzone odszkodowanie jest wolne od podatku, ale odsetki nie
... . Odsetki zostały wypłacone w związku z opóźnieniem wypłaty zadośćuczynienia przez pozwanego ubezpieczyciela. Wnioskodawca zadał pytanie, czy od otrzymanych odsetek powinien zapłacić podatek dochodowy, czy też - podobnie jak samo zadośćuczynienie - są one zwolnione od podatku? Jak ewentualnie określić tutaj podstawę opodatkowania? W przedmiotowej ...
-
![Bony towarowe są i będą opodatkowane PIT-em]( "Bony towarowe są i będą opodatkowane PIT-em [© Andrey Popov - Fotolia.com]")
Bony towarowe są i będą opodatkowane PIT-em
... pracownikowi bon towarowy (z reguły do zrealizowania w określonych punktach sprzedaży), musi go doliczyć do przychodu pracownika i potrącić od niego zaliczkę na podatek. I nic się nie zmieni Poseł Jacek Sasin wystąpił z interpelacją poselską nr 13900 pytając w niej, czy aby czasem resort finansów nie ...
-
![Prowadzenie firmy w mieszkaniu na cenzurowanym]( "Prowadzenie firmy w mieszkaniu na cenzurowanym [© bnenin - Fotolia.com]")
Prowadzenie firmy w mieszkaniu na cenzurowanym
... ten sam pokój służy zarówno celom firmowym jak i prywatnym. Dzięki takiemu rozwiązaniu podatek od nieruchomości jest płacony jak od powierzchni mieszkalnej a nie związanej z działalnością gospodarczą (o czym pisaliśmy m.in. w artykule Podatek od nieruchomości gdy firma w mieszkaniu.. Z drugiej strony wykorzystywanie części swojego mieszkania bądź ...
Nowy etap osiedla Slow City w sprzedaży
