-
![Taksówki: kiedy wybrać ryczałt w VAT?]( "Taksówki: kiedy wybrać ryczałt w VAT? [© anna - Fotolia.com]")
Taksówki: kiedy wybrać ryczałt w VAT?
... 60.22.11-00.00. Zgodnie z załącznikiem nr 3 do ustawy o podatku od towarów i usług, należy je opodatkować 7-proc. stawką podatku VAT. W art. 114 ustawy o VAT ustawodawca przewidział jednak specjalny tryb rozliczania tego podatku przez taksówkarzy. Tzw. ryczałt VAT dla taksówkarzy podlega opodatkowaniu tych usług stawką 3-proc. zamiast 7 proc ...
-
![Praca jako taksówkarz a ryczałt w VAT]( "Praca jako taksówkarz a ryczałt w VAT [© anna - Fotolia.com]")
Praca jako taksówkarz a ryczałt w VAT
... zamierza taki ryczałt stosować. W art. 114 ust. 2 ustawy o VAT został natomiast zawarty przepis, iż przy wyborze opodatkowania powyższych usług w formie ryczałtu, nie stosuje się przepisu art. 86. Zatem taksówkarze, którzy postanowili rozliczać się ze świadczenia usług taksówkami osobowymi w sposób zryczałtowany w podatku VAT, nie będą ...
-
![Odliczenie podatku VAT z faktury VAT-RR]( "Odliczenie podatku VAT z faktury VAT-RR [© anna - Fotolia.com]")
Odliczenie podatku VAT z faktury VAT-RR
... rolnych od rolnika ryczałtowego jest objęty indywidualną procedurą w podatku VAT. Transakcja taka podlega specjalnej stawce tego podatku, wymaga wystawienia specjalnej faktury oraz wskazuje moment, w którym podatnik może odliczyć podatek VAT od tak dokonanego zakupu. Ustawa o podatku od towarów i usług wskazuje, iż w zakresie w jakim towary ...
-
![Rolnik ryczałtowy i świadczenie usług rolniczych w podatku VAT]( "Rolnik ryczałtowy i świadczenie usług rolniczych w podatku VAT [© auremar - Fotolia.com]")
Rolnik ryczałtowy i świadczenie usług rolniczych w podatku VAT
... podatku dochodowym i co za tym idzie, podlega opodatkowaniu tym podatkiem. Jeżeli usługi takie są świadczone cyklicznie, będą traktowane jako działalność gospodarcza. Czy tak samo jest w podatku VAT ... . Przydatne narzędzia Kalkulator VAT w rolnictwie: ryczałt czy VAT? Zgodnie bowiem z art. 2 pkt 15 ustawy o VAT przez działalność rolniczą rozumie się ...
-
![Dzierżawa gruntów rolnych w podatku VAT i dochodowych]( "Dzierżawa gruntów rolnych w podatku VAT i dochodowych [© tarasylo - Fotolia.com]")
Dzierżawa gruntów rolnych w podatku VAT i dochodowych
... podatku od towarów i usług oraz warunków stosowania tych zwolnień (Dz. U. z 2015 r. poz. 736), zwalnia się z podatku VAT dzierżawę gruntów przeznaczonych na cele rolnicze. Usługa dzierżawy gruntów rolnych zatem jest zwolniona z podatku. Warto też dodać, że jeżeli dokonuje tej czynności rolnik będący podatnikiem VAT ...
-
![Działalność gospodarcza i rolnicza w podatku VAT]( "Działalność gospodarcza i rolnicza w podatku VAT [© Fotolia RAW - Fotolia.com]")
Działalność gospodarcza i rolnicza w podatku VAT
... wspólności majątkowej), na gruncie podatku VAT będzie odrębnym od męża podatnikiem tego podatku - uznał Dyrektor Izby Skarbowej w ... VAT? W przedmiotowej sprawie organ podatkowy zajął następujące stanowisko: Przydatne narzędzia Kalkulator VAT w rolnictwie: ryczałt czy VAT? „(…) Zgodnie z art. 15 ust. 1 ustawy z dnia 11 marca 2004 r. o podatku ...
-
![Rolnik ryczałtowy też może dostać sankcję w podatku VAT?]( "Rolnik ryczałtowy też może dostać sankcję w podatku VAT? [© auremar - Fotolia.com]")
Rolnik ryczałtowy też może dostać sankcję w podatku VAT?
... VAT, a jego obowiązki zostały tutaj ograniczone do minimum (czyli w zasadzie do gromadzenia faktur sprzedażowych, na których jest zawarty zryczałtowany zwrot podatku VAT). Wszystko przez bardzo szeroki zakres przepisów regulujących split payment. Zgodnie z art. 108a ust. 1a ustawy o VAT ...
Tematy: Rolnik ryczałtowy, sankcje vat, podatek vat wyłudzenia vat, odwrócony vat, oszustwa podatkowe, system podatkowy, split payment, polska gospodarka, biznes, podzielona płatność, system podzielonej płatności, rok 2019, odwrotne obciążenie, rok 2020, sankcje vat, vat w rolnictwie, rolnik ryczałtowy -
![Ryczałt i VAT gdy wynajem mieszkania]( "Ryczałt i VAT gdy wynajem mieszkania [© jacekbieniek - Fotolia.com]")
Ryczałt i VAT gdy wynajem mieszkania
... VAT (tzw. czynny VAT-owiec), wartość tego najmu także musi wykazać w stosownej deklaracji VAT (z reguły VAT-7), mimo że korzysta on ze zwolnienia w podatku VAT. Jak już bowiem podkreślono wyżej, najem jest działalnością gospodarczą w myśl ustawy o VAT i podlega opodatkowaniu tym podatkiem. W deklaracji VAT ...
Tematy: najem, podatek dochodowy od osób fizycznych, ryczałt od przychodów z najmu, ryczałt od przychodów ewidencjonowanych, ryczałt ewidencjonowany, podatek zryczałtowany, wynajem biur, obowiązek podatkowy vat, powstanie obowiązku podatkowego vat, stawka vat, podatek od wynajmu mieszkania, wynajem mieszkania -
![Sprzedaż zboża dla rolnika ryczałtowego w podatku VAT]( "Sprzedaż zboża dla rolnika ryczałtowego w podatku VAT [© chukov - Fotolia.com]")
Sprzedaż zboża dla rolnika ryczałtowego w podatku VAT
... do nich podatku VAT. Jeżeli jednak kupującym powyższe będzie podatnik VAT, podatek wystąpi. Ten jednak naliczy nie sprzedawca a nabywca – w formie zryczałtowanego zwrotu podatku z tytułu nabywania niektórych środków produkcji dla rolnictwa opodatkowanych tym podatkiem. Jak mówi ustawodawca: Kwota zryczałtowanego zwrotu podatku jest wypłacana ...
-
![Przewóz osób taksówką: ryczałt w VAT]( "Przewóz osób taksówką: ryczałt w VAT [© anna - Fotolia.com]")
Przewóz osób taksówką: ryczałt w VAT
... osobowych z kierowcą, ryczałt ma zastosowanie tylko i wyłącznie ... VAT zawarty w cenie paliwa nabywanego do napędu samochodów osobowych i tak nie podlega odliczeniu z mocy ustawy. W okresie, kiedy to podatnik wybrał opodatkowanie ryczałtem usług taksówkowych, jest on obowiązany do składania miesięcznych skróconych deklaracji na potrzeby podatku VAT ...
-
![Działalność rolnicza w podatku VAT]( "Działalność rolnicza w podatku VAT [© Dusan Kostic - Fotolia.com]")
Działalność rolnicza w podatku VAT
... Art. 43 ust. 1 pkt 3 zwalnia zaś z podatku dostawę produktów rolnych pochodzących z własnej działalności rolniczej, dokonywaną przez rolnika ryczałtowego oraz świadczenie usług rolniczych przez rolnika ryczałtowego. Przydatne narzędzia Kalkulator VAT w rolnictwie: ryczałt czy VAT? Przede wszystkim należy podkreślić, że wskazane zwolnienie obejmuje ...
-
![Taksówka osobowa na 4% stawce podatku VAT]( "Taksówka osobowa na 4% stawce podatku VAT [© philipus - Fotolia.com]")
Taksówka osobowa na 4% stawce podatku VAT
... VAT. Przedsiębiorcy świadczącemu usługi taksówek na zasadzie ryczałtu nie przysługuje bowiem prawo do obniżenia kwoty podatku należnego o wartość podatku naliczonego ... ryczałt. Służy do tego formularz VAT-R. W punkcie 47 zaznaczyć należy pole nr 1, w rubryce 48 zaś wpisać miesiąc, od którego podatnik zamierza korzystać ze zryczałtowanej stawki podatku ...
-
![Darowizna gruntu budowlanego w podatku VAT]( "Darowizna gruntu budowlanego w podatku VAT [© Igor Mojzes - Fotolia.com]")
Darowizna gruntu budowlanego w podatku VAT
... podatnika podatku VAT, gdyż działka ta stanowi składnik przedsiębiorstwa Wnioskodawcy wykorzystywany do czynności opodatkowanych podatkiem VAT, jednakże czynność ta nie będzie podlegała opodatkowaniu na podstawie art. 7 ust. 2 ustawy o VAT gdyż Wnioskodawcy przy nabyciu działki nie przysługiwało prawo do odliczenia podatku VAT.(...)” Pełną ...
-
![Preferencyjne zasady podatku VAT dla rolnictwa]( "Preferencyjne zasady podatku VAT dla rolnictwa [© goodluz - Fotolia.com]")
Preferencyjne zasady podatku VAT dla rolnictwa
... podatku VAT) składania w urzędzie skarbowym deklaracji w zakresie podatku VAT dokonania zgłoszenia rejestracyjnego na potrzeby VAT-u Z drugiej strony rolnicy ryczałtowi korzystają ze specjalnej procedury, dzięki której otrzymują tzw. zryczałtowany zwrot podatku mający im zrównoważyć niepodlegający odliczeniu podatek VAT ...
-
![Przelew bankowy potrzebny do odliczenia podatku VAT]( "Przelew bankowy potrzebny do odliczenia podatku VAT [© whitelook - Fotolia.com]")
Przelew bankowy potrzebny do odliczenia podatku VAT
... o podatku od towarów i usług”. Ponadto oryginał faktury w tym przypadku wystawionej przez nabywcę (czyli podatnika VAT) otrzymuje sprzedawca (czyli rolnik ryczałtowy). Stawka podatku od towarów i usług Przeważnie na nieprzetworzone płody rolne stosowana jest stawka podatku VAT w wysokości 3%. Nie dotyczy ona jednak zakupu przez podatnika VAT tych ...
-
![Pensjonat dla koni: stawka podatku VAT]( "Pensjonat dla koni: stawka podatku VAT [© Schiddrigkeit - Fotolia.com]")
Pensjonat dla koni: stawka podatku VAT
... , czy wystawiając fakturę na powyższe usługi może stosować 8% stawkę podatku VAT? W przedmiotowej sprawie organ podatkowy zajął następujące stanowisko: Przydatne narzędzia Kalkulator VAT w rolnictwie: ryczałt czy VAT? „(…)Zgodnie z art. 5 ust. 1 ustawy z dnia 11 marca 2004 r. o podatku od towarów i usług (t.j. Dz.U. z 2011 r. Nr 177, poz. 1054 ...
-
![Odliczenie podatku VAT po utracie/rezygnacji ze zwolnienia]( "Odliczenie podatku VAT po utracie/rezygnacji ze zwolnienia [© adam88xx - Fotolia.com]")
Odliczenie podatku VAT po utracie/rezygnacji ze zwolnienia
... , a w przypadku nieruchomości jednej dziesiątej podatku naliczonego od ich nabycia czy wytworzenia. Jeżeli zatem przykładowo podatnik utracił zwolnienie z VAT w trakcie 2015 r., to pierwszej takiej korekty dokona w deklaracji za styczeń (bądź I kwartał) 2016 r. Na takich samych zasadach korekty podatku VAT mogą dokonać rolnicy, którzy postanowili ...
Tematy: rolnik ryczałtowy, vat w rolnictwie, działalność rolnicza, produkty rolne, produkcja rolna, rejestracja vat, opodatkowanie vat, odliczenie podatku vat, odliczenie vat, odliczenia podatku vat, zwolnienie z vat, vat naliczony, zwolnienie podmiotowe vat, korekta vat, roczna korekta vat, korekta podatku naliczonego -
![Sprzedaż zabytkowego budynku zwolniona z podatku VAT?]( "Sprzedaż zabytkowego budynku zwolniona z podatku VAT? [© pixabay.com]")
Sprzedaż zabytkowego budynku zwolniona z podatku VAT?
... najmu wnioskodawczyni płaci ryczałt ewidencjonowany, rozlicza też podatek VAT. Budynek jest ... podatku VAT? W przedmiotowej sprawie organ podatkowy zajął następujące stanowisko: „(…) Zgodnie z art. 5 ust. 1 pkt 1 ustawy z dnia 11 marca 2004 r. o podatku od towarów i usług (Dz. U. z 2021 r., poz. 685 z późn. zm.) zwanej dalej ustawą lub ustawą o VAT ...
-
![Dwa gospodarstwa rolne a rejestracja w podatku VAT]( "Dwa gospodarstwa rolne a rejestracja w podatku VAT [© Everest Adv - Fotolia.com]")
Dwa gospodarstwa rolne a rejestracja w podatku VAT
... on zarejestrować jako podatnik czynny? W przedmiotowej sprawie organ podatkowy zajął następujące stanowisko: Przydatne narzędzia Kalkulator VAT w rolnictwie: ryczałt czy VAT? „(…) Zgodnie z art. 15 ust. 1 ustawy z dnia 11 marca 2004 r. o podatku od towarów i usług (Dz.U. z 2011 r. Nr 177, poz. 1054, z późn. zm.), podatnikami są osoby ...
-
![Likwidacja działalności gospodarczej w podatku VAT i dochodowym]( "Likwidacja działalności gospodarczej w podatku VAT i dochodowym [© pressmaster - Fotolia.com]")
Likwidacja działalności gospodarczej w podatku VAT i dochodowym
... podatku VAT Obowiązek sporządzenia spisu z natury dla celów podatku od towarów i usług wynika z art. 14 ust. 5 ustawy o VAT. Dotyczy on wyłącznie towarów, w stosunku do których podatnikowi przysługiwało uprawnienie do odliczenia podatku naliczonego. Zatem w przypadku, gdy podatnik miał prawo do odliczenia podatku VAT ...
-
![Od 2025 r. zmiany m.in. w składkach ZUS, składce zdrowotnej, podatku VAT i podatku od nieruchomości. Co warto wiedzieć już teraz?]( "Od 2025 r. zmiany m.in. w składkach ZUS, składce zdrowotnej, podatku VAT i podatku od nieruchomości. Co warto wiedzieć już teraz? [© ksushsh - Fotolia.com]")
Od 2025 r. zmiany m.in. w składkach ZUS, składce zdrowotnej, podatku VAT i podatku od nieruchomości. Co warto wiedzieć już teraz?
... m.in. modyfikacje w składkach ZUS, podatku VAT, czy składkach zdrowotnych. Nowe regulacje mają uprościć obowiązujące przepisy i dostosować je ... - zaliczka na podatek dochodowy kalkulator Podatek liniowy - zaliczka na podatek dochodowy kalkulator Ryczałt ewidencjonowany - zaliczka na podatek dochodowy kalkulator Jak się przygotować? Ekspert ...
-
![Rolnik ryczałtowy gdy zakup z odwrotnym obciążeniem w podatku VAT]( "Rolnik ryczałtowy gdy zakup z odwrotnym obciążeniem w podatku VAT [© zorandim75 - Fotolia.com]")
Rolnik ryczałtowy gdy zakup z odwrotnym obciążeniem w podatku VAT
... rozliczaniem odwrotnego obciążenia wszystkich podatników w myśl ustawy o VAT. Nie tylko podatników czynnych, a więc obowiązany do rozliczania tego podatku, ale także korzystających ze zwolnienia, którzy w związku z nim z reguły nie zagłębiają się zbytnio w materię tego podatku, jak i wskazanej wyżej grupy szczególnie uprzywilejowanej w postaci ...
-
![Śmierć rolnika: sprzedaż płodów rolnych i maszyn w podatku VAT]( "Śmierć rolnika: sprzedaż płodów rolnych i maszyn w podatku VAT [© chukov - Fotolia.com]")
Śmierć rolnika: sprzedaż płodów rolnych i maszyn w podatku VAT
Sprzedaży zebranych płodów rolnych (zboża) z gospodarstwa rolnego po zmarłym mężu (czynny podatnik VAT) będzie zwolniona od podatku z uwagi na status rolnika ryczałtowego zbywcy. W przypadku sprzedaży środków trwałych (maszyn i urządzeń rolniczych) zbywca może skorzystać z prawa do zwolnienia podmiotowego - ...
-
![Jaka stawka VAT na produkty rolne?]( "Jaka stawka VAT na produkty rolne? [© anna - Fotolia.com]")
Jaka stawka VAT na produkty rolne?
... specjalna stawka podatku VAT oraz specjalna procedura jego rozliczania. Otóż zgodnie z art. 115 ustawy o VAT rolnikowi ryczałtowemu dokonującemu dostawy produktów rolnych dla podatnika VAT, przysługuje zryczałtowany zwrot podatku z tytułu nabywania niektórych środków produkcji dla rolnictwa opodatkowanych tym podatkiem. Kwota tego podatku jest ...
-
![Faktura VAT RR na usługi od rolnika]( "Faktura VAT RR na usługi od rolnika [© FikMik - Fotolia.com]")
Faktura VAT RR na usługi od rolnika
... 31.10 zobowiązany jest do wystawienia faktury VAT RR z 5% stawką zryczałtowanego zwrotu podatku VAT. Kwota zryczałtowanego zwrotu podatku będzie stanowiła dla Wnioskodawcy kwotę podatku naliczonego, o którą można zmniejszyć podatek należny, jeżeli spełni warunki określone w art. 116 ustawy o VAT, a nabywane usługi wykorzystywane będą do wykonywania ...
-
![Faktura VAT RR: odliczenie podatku]( "Faktura VAT RR: odliczenie podatku [© whitelook - Fotolia.com]")
Faktura VAT RR: odliczenie podatku
... . zryczałtowanego zwrotu podatku VAT dla rolników ryczałtowych, zawartego na fakturach VAT RR. Z jednej strony co do zasady podatnicy mają krótki termin na uregulowanie zobowiązania wynikającego z takiej faktury, z drugiej zaś zapłata musi nastąpić w ściśle określonej formie, aby wykazany na fakturze zryczałtowany zwrot podatku stał się ...
-
![Zmiany w stawkach VAT w 2013 r.]( "Zmiany w stawkach VAT w 2013 r. [© Yong Hian Lim - Fotolia.com]")
Zmiany w stawkach VAT w 2013 r.
... VAT, który zawiera wykaz czynności opodatkowanych 8% stawką podatku VAT. Nowelizacja część pozycji zmienia, inne uchyla. Powyższe powoduje, że dla części towarów stawka tego podatku ... w stawkach podatku nie są jedynymi, jakie przewidział ustawodawca. Znowelizowany zostanie bowiem także art. 43 ustawy zawierający zwolnienia z podatku VAT (część jego ...
-
![Apartament nad morzem uprawnia do odliczenia VAT]( "Apartament nad morzem uprawnia do odliczenia VAT [© elxeneize - Fotolia.com]")
Apartament nad morzem uprawnia do odliczenia VAT
... ich wykorzystywania do czynności zwolnionych od podatku oraz niepodlegających temu podatkowi. Jak wskazano powyżej najistotniejszym warunkiem umożliwiającym czynnemu podatnikowi podatku VAT realizację prawa do odliczenia jest związek dokonanych zakupów z wykonywaniem czynności opodatkowanych podatkiem VAT. Jednocześnie oceny czy związek ten ...
-
![Rolnik na VAT: powrót do zwolnienia]( "Rolnik na VAT: powrót do zwolnienia [© whitelook - Fotolia.com]")
Rolnik na VAT: powrót do zwolnienia
... o VAT mówi, że rolnik który zrezygnował ze zwolnienia w podatku VAT, a co za tym idzie ze statusu rolnika ryczałtowego i postanowił rozliczać się z tego podatku ... VAT w rolnictwie: ryczałt czy VAT? Powyższe nie oznacza jednak, że żadne konsekwencje finansowe po stronie rolnika nie wystąpią. Odliczony bowiem przed powrotem do zwolnienia podatek VAT ...
-
![Faktury VAT RR: nieodliczony VAT a koszty firmy]( "Faktury VAT RR: nieodliczony VAT a koszty firmy [© FikMik - Fotolia.com]")
Faktury VAT RR: nieodliczony VAT a koszty firmy
... ryczałtowym wypłaca rolnikowi kwotę ryczałtu w wysokości 6% ceny sprzedaży netto. Przedsiębiorca jako podatnik podatku VAT, wypłacony rolnikowi ryczałt rozlicza jako podatek naliczony tzn. zryczałtowany zwrot podatku VAT zwiększa u niego kwotę podatku naliczonego, o który może obniżyć podatek należny pod warunkiem, że: 1. nabycie produktów rolnych ...
-
![Podatek VAT i dochodowe: ważne zmiany w roku 2015]( "Podatek VAT i dochodowe: ważne zmiany w roku 2015 [© Pixelbliss - Fotolia.com]")
Podatek VAT i dochodowe: ważne zmiany w roku 2015
... Zamiast skomplikowanego obliczania przychodu pracownika z tytułu prywatnego wykorzystania służbowego samochodu – ryczałt. Konkretna miesięczna stawka zależy od pojemności silnika auta. Jeśli ... podatnik VAT (170 zł), zaświadczenia o zapłacie podatku VAT lub braku takiego obowiązku na druku VAT-25 (160 zł). Jeszcze w 2014 r. rejestracja VAT wymagała ...
-
![Rolnik ryczałtowy: rezygnacja i odliczenie VAT]( "Rolnik ryczałtowy: rezygnacja i odliczenie VAT [© Dusan Kostic - Fotolia.com]")
Rolnik ryczałtowy: rezygnacja i odliczenie VAT
... czy ma prawo do odliczenia podatku VAT z faktury dokumentującej zakup przyczepy, a jeżeli tak to w jaki sposób tego dokonać? W przedmiotowej sprawie organ podatkowy zajął następujące stanowisko: Przydatne narzędzia Kalkulator VAT w rolnictwie: ryczałt czy VAT? „(…) Zgodnie z art. 15 ust. 1 ustawy z dnia 11 marca 2004 r. o podatku od towarów i usług ...
-
![Podatek VAT w rolnictwie]( "Podatek VAT w rolnictwie")
Podatek VAT w rolnictwie
... usług rolniczych. O tym, jakie usługi są zaliczane do rolniczych, piszemy w dalszej części tego rozdziału. Przydatne narzędzia Kalkulator VAT w rolnictwie: ryczałt czy VAT? Dwa rodzaje opodatkowania Ustawa o podatku VAT przewiduje dla producentów rolnych 2 rodzaje opodatkowania podatkiem od towarów i usług. Rolnicy, którzy nie są zobowiązani do ...
-
![Zmiany w rozliczaniu VAT w obrocie krajowym w 2012 r.]( "Zmiany w rozliczaniu VAT w obrocie krajowym w 2012 r. [© whitelook - Fotolia.com]")
Zmiany w rozliczaniu VAT w obrocie krajowym w 2012 r.
... w 2012 r. stawka podatku VAT pozostanie bez zmian. Uwaga W 2012 r. podstawowa stawka podatku VAT nadal wynosi 23%, stawki obniżone 8% i 5%, natomiast zryczałtowany zwrot podatku dla rolników - 7%, a ryczałt taksówkarzy - 4%. 3. Roczna korekta podatku naliczonego według nowych zasad Jak już wielokrotnie wspominaliśmy na łamach Poradnika VAT, w 2011 ...
-
![Odliczenie VAT od zakupu działki pod budowę]( "Odliczenie VAT od zakupu działki pod budowę [© Deyan Georgiev - Fotolia.com]")
Odliczenie VAT od zakupu działki pod budowę
... podatku poprzez jego uwzględnienie w deklaracji VAT-7 za styczeń 2019 r. Mając na uwadze powyższe, w kontekście przedmiotowej sprawy należy wskazać, że skoro Wnioskodawca zamierza wybudować dom z przeznaczeniem na sprzedaż i sprzeda go ze stawką podatku VAT w wysokości 8%, to jako zarejestrowany, czynny podatnik podatku VAT ...
![Boom na rynku nowych mieszkań za rogatkami metropolii [© Freepik]](https://s3.egospodarka.pl/grafika2/rynek-mieszkaniowy/Boom-na-rynku-nowych-mieszkan-za-rogatkami-metropolii-265438-50x33crop.jpg "Boom na rynku nowych mieszkań za rogatkami metropolii [© Freepik]")
Boom na rynku nowych mieszkań za rogatkami metropolii
