-
![Zagraniczna podróż służbowa: jak rozliczyć?]( "Zagraniczna podróż służbowa: jak rozliczyć? [© kartos - Fotolia.com]")
Zagraniczna podróż służbowa: jak rozliczyć?
... złote według kursu średniego ogłaszanego przez Narodowy Bank Polski z ostatniego dnia roboczego poprzedzającego dzień wypłaty tych należności – poniesienia kosztu. Wyjaśnienie: ... wynagrodzenia. Podstawa prawna: • Art. 21 ust. 1 pkt 16 ustawy z 26 lipca 1991 r. o podatku dochodowym od osób fizycznych (tekst jedn.: Dz.U. z 2000 r. nr 14, poz. 176 z ...
-
![Co powinna zawierać lista płac pracowników?]( "Co powinna zawierać lista płac pracowników?")
Co powinna zawierać lista płac pracowników?
... 19% – stawkę 30% lub 40% (art. 41a ustawy z 26.7.1991 r. o podatku dochodowym od osób fizycznych). Złożenie tego oświadczenia jest ... ponieważ suma jego przychodów osiągniętych od lutego do lipca wyniesie 90 000 zł. Jeśli w styczniu ... PIT-11 oraz rocznego. Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 17.12.2002 r. w sprawie prowadzenia kart przychodów ( ...
-
![Zmienią się zasady prowadzenia ksiąg]( "Zmienią się zasady prowadzenia ksiąg [© kartos - Fotolia.com]")
Zmienią się zasady prowadzenia ksiąg
... (tekst jednolity: Dz.U. z 2009 r. nr 152, poz. 1223 ze zm., dalej: uor), ustawie z 26 lipca 1991 r. o podatku dochodowym od osób fizycznych (tekst j.ednolity: Dz.U. z 2000 r. nr 14, poz ... 231 i art. 395 ksh). Nowelizacja wejdzie w życie po upływie 14 dni od dnia jej ogłoszenia. Doradztwo dla księgowych plus wszystko, czego potrzebujesz do bezbłędnego ...
-
![Informacja PIT-11: najczęstsze problemy]( "Informacja PIT-11: najczęstsze problemy [© whitelook - Fotolia.com]")
Informacja PIT-11: najczęstsze problemy
... . 45 ustawy z 26 lipca 1991 o podatku dochodowym od osób fizycznych (t.j.: Dz.U. z 2010 r. nr 51, poz. 307 ze zm.) art. 26 § 1, art. 81, art. 104 § 1 ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. Ordynacja podatkowa (t.j.: Dz.U. z 2005 r. nr 8, poz. 60 ze zm.) art. 16, art. 80 ustawy z dnia 10 września ...
-
![Polisa zdrowotna a przychód pracownika]( "Polisa zdrowotna a przychód pracownika [© anna - Fotolia.com]")
Polisa zdrowotna a przychód pracownika
... polisy zdrowotnej, przychód powstaje w momencie zapłaty składki (o ile od tego dnia pracownik zostaje objęty ochroną) lub w momencie objęcia pracownika przewidzianą w polisie ... Podstawa prawna: art. 11 ust. 1, ust. 2a pkt 2, art. 12 ust. 1 ustawy z 26 lipca 1991 r. o podatku dochodowym od osób fizycznych (tekst jedn.: Dz.U. z 2010 r. nr 51, poz. 307 ...
-
![Umowa szkoleniowa a dodatkowe świadczenia]( "Umowa szkoleniowa a dodatkowe świadczenia [© fotogestoeber - Fotolia.com]")
Umowa szkoleniowa a dodatkowe świadczenia
... zawodowych, z wyjątkiem wynagrodzeń otrzymywanych za czas zwolnienia z całości lub części dnia pracy oraz za czas urlopu szkoleniowego. Oznacza to, że świadczenia ... art. 1034, art. 1035 ustawy z 26 czerwca 1974 r. - Kodeks pracy (tekst jedn.: Dz.U. z 1998 r. nr 21, poz. 94), art. 21 ust. 1 pkt 90 ustawy z 26 lipca 1991 r. o podatku dochodowym od osób ...
-
![Prawa majątkowe po zmarłym pracowniku]( "Prawa majątkowe po zmarłym pracowniku [© fotogestoeber - Fotolia.com]")
Prawa majątkowe po zmarłym pracowniku
... członka rodziny pracownika. Zaliczkę należy uiścić w terminie do 20. dnia miesiąca następującego po tym, w którym ją pobrano. Oprócz tego, po zakończeniu ... art. 631 § 1, § 2 ustawy z 26 czerwca 1974 r. - Kodeks pracy (tekst jedn.: Dz.U. z 1998 r. nr 21, poz. 94), art. 21 ust. 1 pkt 7, art. 41 ust. 1 ustawy z 26 lipca 1991 r. o podatku dochodowym ...
-
![Potrącenia z wynagrodzenia a świadczenia niepieniężne]( "Potrącenia z wynagrodzenia a świadczenia niepieniężne [© fotogestoeber - Fotolia.com]")
Potrącenia z wynagrodzenia a świadczenia niepieniężne
... dnia miesiąca. Zatem tak czy inaczej pracodawca musi odliczyć podatek i składki od świadczenia niepieniężnego od wynagrodzenia za pracę pracownika. Podstawa prawna: art. 87 i art. 871 ustawy z 26 czerwca 1974 r. - Kodeks pracy (tekst jedn.: Dz.U. z 1998 r. nr 21, poz. 94), art. 12 ust. 1, art. 21 ust. 1 pkt 19, ust. 14 ustawy z 26 lipca 1991 r. ...
-
![Jak rozliczać przychody wyrażone w walutach obcych]( "Jak rozliczać przychody wyrażone w walutach obcych [© kartos - Fotolia.com]")
Jak rozliczać przychody wyrażone w walutach obcych
... się kurs średni ogłaszany przez Narodowy Bank Polski z ostatniego dnia roboczego poprzedzającego ten dzień. Moim zdaniem w sytuacji opisanej w pytaniu ... kursu średniego NBP z dnia poprzedzającego dzień rozliczenia delegacji i pobranej zaliczki. Podstawa prawna • Art. 14 ust. 1a, art. 24c ustawy z 26 lipca 1991 r. o podatku dochodowym od osób ...
-
![Akcyza na węgiel: cele zwolnione i opodatkowane]( "Akcyza na węgiel: cele zwolnione i opodatkowane [© kilukilu - Fotolia.com]")
Akcyza na węgiel: cele zwolnione i opodatkowane
... dnia 7 września 1991 r. o systemie oświaty (Dz. U. z 2004 r. Nr 256, poz. 2572, z późn. zm.), żłobki i kluby dziecięce, o których mowa w ustawie z dnia ... dnia 17 lipca 2002r. syg. akt I SA/Wr 469/00). W świetle art. 1 ust. 1 ustawy z dnia z dnia ...
-
![Drogi samochód osobowy w kosztach firmy]( "Drogi samochód osobowy w kosztach firmy [© Maksim Toome - Fotolia.com]")
Drogi samochód osobowy w kosztach firmy
... nie znalazło jednak akceptacji sądu, czemu wyraz dał m.in. NSA w wyroku z dnia 13 lipca 2010 r., sygn. akt II FSK 551/10. Przychylił się tym samym do stanowiska ... stanowiła w całości koszt uzyskania przychodów. Podstawa prawna Ustawa z dnia 26.07.1991 r. o pdof (Dz. U. z 2012 r. poz. 361 ze zm.) Ustawa z dnia 15.02.1992 r. o pdop (Dz. U. z 2011 r. nr ...
-
![Lista płac pracowników]( "Lista płac pracowników [© Thomas Bethge - Fotolia.com]")
Lista płac pracowników
... 34 zł miesięcznie. Przykład: Pracownica do końca lipca 2010 r. uzyska dochód w wysokości 90000 zł, ... stawki 18% - stawkę 32% (art. 41a ustawy z 26.7.1991 r. o podatku dochodowym od osób fizycznych). Złożenie tego oświadczenia jest ... postąpić zgodnie z art. 83 ust. 1 ustawy z dnia 27.8.2004 r. o świadczeniach opieki zdrowotnej finansowanych ze środków ...
-
![Szkolenia zawodowe a przychód pracownika]( "Szkolenia zawodowe a przychód pracownika [© anna - Fotolia.com]")
Szkolenia zawodowe a przychód pracownika
... przejazdu, urlop szkoleniowy na udział w obowiązkowych zajęciach oraz zwolnienie z części dnia pracy w wymiarze określonym w § 10 wspomnianego rozporządzenia, płatne ... kształcenia odpowiedniej akredytacji. Podstawa prawna Art. 21 ust. 1 pkt 90 ustawy z 26 lipca 1991 r. o podatku dochodowym od osób fizycznych (Dz.U. z 2000 r. nr 14, poz. 176 z późn. ...
-
![Ulga na złe długi w VAT a podatek dochodowy]( "Ulga na złe długi w VAT a podatek dochodowy [© anna - Fotolia.com]")
Ulga na złe długi w VAT a podatek dochodowy
... ciągu 14 dni od dnia otrzymania zawiadomienia nie uregulował należności w jakiejkolwiek formie (art. 89a ust. 2 ustawy o VAT). Podatnik w ciągu 7 dni od dnia dokonania ... podatek od towarów i usług. Podstawa prawna: • art. 14 ust. 3 pkt 3 ustawy z 26 lipca 1991 r. o podatku dochodowym od osób fizycznych (Dz.U. z 2010 r. nr 51, poz. 307 ze zm.), ...
-
![Samochód osobowy: obniżenie stawki amortyzacji]( "Samochód osobowy: obniżenie stawki amortyzacji [© anna - Fotolia.com]")
Samochód osobowy: obniżenie stawki amortyzacji
... , przeliczona na złote według kursu średniego euro ogłaszanego przez Narodowy Bank Polski z dnia zawarcia umowy ubezpieczenia w wartości samochodu przyjętej dla celów ubezpieczenia (w ... ze zm.), art. 22 ust. 1d, art. 22i ust. 5, art. 23 ust. 1 pkt 4 ustawy z 26 lipca 1991 r. o podatku dochodowym od osób fizycznych (tekst jedn.: Dz.U. z 2010 r. nr 51, ...
-
![Karnety sportowe a zaliczka na podatek i ZUS]( "Karnety sportowe a zaliczka na podatek i ZUS [© Andres Rodriguez - Fotolia.com]")
Karnety sportowe a zaliczka na podatek i ZUS
... określonego świadczenia (por. interpretacja indywidualna Dyrektora Izby Skarbowej w Warszawie z dnia 25 lipca 2011 r., nr IPPB2/415-576/11-2/AS). Należy również wyjaśnić co oznacza zwrot " ... ubezpieczenia społeczne i ubezpieczenie zdrowotne. Podstawa prawna Ustawa z dnia 26.07.1991 r. o pdof (Dz. U. z 2012 r. poz. 361 ze zm.) Wydawnictwo ...
-
![Umowa leasingu operacyjnego: opłata wstępna w koszty]( "Umowa leasingu operacyjnego: opłata wstępna w koszty [© Kautz15 - Fotolia.com]")
Umowa leasingu operacyjnego: opłata wstępna w koszty
... w interpretacji indywidualnej z dnia 23.10.2013 r. nr ILPB4/423-155/10/13-S/ŁM. Jakie wątpliwości wyjaśnił organ podatkowy? 25 lipca 2008 r. spółka zawarła ... przepisów o specjalnych strefach ekonomicznych, 3. art. 23 i 37 ustawy z dnia 14 czerwca 1991 r. o spółkach z udziałem zagranicznym (Dz.U. z 1997 r. Nr 26, poz. 143, z 1998 r. Nr 160, poz. 1063 ...
-
![Produkcja niezakończona a koszty (podatkowe) i VAT]( "Produkcja niezakończona a koszty (podatkowe) i VAT [© mattz90 - Fotolia.com]")
Produkcja niezakończona a koszty (podatkowe) i VAT
... , umowy lub innego stosunku prawnego łączącego strony – nie później niż do 15. dnia tego miesiąca. W przypadku uchybienia tym terminom do składek tych stosuje się art. 16 ... jedn.: Dz.U. z 2011 r. nr 74, poz. 397 ze zm.), art. 22 ustawy z 26 lipca 1991 r. o podatku dochodowym od osób fizycznych (tekst jedn.: Dz.U. z 2012 r. poz. 361 ze zm.), art. 5, ...
-
![Umowa o dzieło ze studentem a rozliczenie wynagrodzenia]( "Umowa o dzieło ze studentem a rozliczenie wynagrodzenia [© endostock - Fotolia.com]")
Umowa o dzieło ze studentem a rozliczenie wynagrodzenia
... ) - zaliczki od poszczególnych części wynagrodzenia należy przekazywać do 20. dnia miesiąca następującego po miesiącu, w którym przyjmujący zamówienie osiągnął przychód (otrzymał ... pkt 3, pkt 4, art. 41 ust. 1, art. 42 ust. 1, ust. 2, art. 45 ust. 1 ustawy z 26 lipca 1991 r. o podatku dochodowym od osób fizycznych (Dz.U. z 2000 r. nr 14, poz. 176). ...
-
![Koszty dojazdu pracownika a jego przychód]( "Koszty dojazdu pracownika a jego przychód [© endostock - Fotolia.com]")
Koszty dojazdu pracownika a jego przychód
... prowadzonej ewidencji ich wykorzystania dla celów służbowych np. o treści: "dnia 11 kwietnia 2005 r. – Pani Kowalska (sekretarka) – 2 bilety na dojazd do ... stanowisku – "sieciowego" biletu komunikacji miejskiej – nie stanowi przychodu pracownika w rozumieniu ustawy z 26 lipca 1991 r. o podatku dochodowym od osób fizycznych. Wydatki ponoszone na te ...
-
![Oprocentowanie umowy pożyczki od wspólników]( "Oprocentowanie umowy pożyczki od wspólników [© anna - Fotolia.com]")
Oprocentowanie umowy pożyczki od wspólników
... dochodowego 19% od kwoty wypłacanych odsetek. Powinna to uczynić do 20. dnia miesiąca następującego po miesiącu, w którym dokonała wypłaty odsetek. Ponadto powinna ... od osób prawnych (Dz.U. z 2000 r. nr 54, poz. 654 ze zm.), art. 30a ustawy z 26 lipca 1991 r. o podatku dochodowym od osób fizycznych (Dz.U. z 2010 r. nr 51, poz. 307 ze zm.), art. ...
-
![Konferencja a koszty uzyskania przychodów firmy]( "Konferencja a koszty uzyskania przychodów firmy [© anna - Fotolia.com]")
Konferencja a koszty uzyskania przychodów firmy
... napojów, w tym alkoholowych. Ważne pismo IS Koszty dotyczące pierwszego dnia konferencji, obejmujące wydatki na drobny poczęstunek serwowany podczas odwiedzin fabryki ... okazałych i zbyt wystawnych dla wydarzenia tego rodzaju. Podstawa prawna ustawa z 26 lipca 1991 r. o podatku dochodowym od osób fizycznych (tekst jednolity: Dz.U. z 2010 r. nr 51, poz. ...
-
![Podatek dochodowy od wygranych w grach i konkursach]( "Podatek dochodowy od wygranych w grach i konkursach [© whitelook - Fotolia.com]")
Podatek dochodowy od wygranych w grach i konkursach
... jest wydawane przez kasyno. To stanowisko potwierdzone jest w wyroku Naczelnego Sądy Administracyjnego z dnia 15 maja 2008 roku (II FSK 393/07), który stwierdził, że wygrana ... 21 ust. 1 pkt 6, 6a, 68, art. 30 ust. 1 pkt 2, art. 41 ust. 4, 7 ustawy z 26 lipca 1991 r. o podatku dochodowym od osób fizycznych - Dz.U. z 2010 r. nr 51, poz. 307; ost. zm. ...
-
![Amortyzacja gdy prywatny samochód jako firmowy]( "Amortyzacja gdy prywatny samochód jako firmowy [© Viacheslav Krylov - Fotolia.com]")
Amortyzacja gdy prywatny samochód jako firmowy
... na złote według kursu średniego euro ogłaszanego przez NBP z dnia przekazania samochodu do używania. Podstawa prawna: art. 22a ust. 1, art. 22g ust. 1 pkt 1, art. 22j ust. 1 i ust. 2 pkt 1, art. 23 ust. 1 pkt 4 ustawy z 26 lipca 1991 r. o podatku dochodowym od osób fizycznych (tekst jednolity: Dz ...
-
![Opony zimowe do (nie) firmowego samochodu]( "Opony zimowe do (nie) firmowego samochodu [© Guido Vrola - Fotolia.com]")
Opony zimowe do (nie) firmowego samochodu
... wydatek na opony zimowe zostanie poniesiony przed oddaniem samochodu do używania (czyli do dnia wpisania go do ewidencji środków trwałych). Również wtedy wartość takich opon powinna ... r. nr 74, poz. 397 ze zm.), art. 22 ust. 1, art. 22g ust. 3 ustawy z 26 lipca 1991 r. o podatku dochodowym od osób fizycznych (tekst jedn.: Dz.U. z 2012 r. nr 0, poz. ...
-
![Amortyzacja środków trwałych - zmiany od 2023 roku?]( "Amortyzacja środków trwałych - zmiany od 2023 roku? [© apops - Fotolia.com]")
Amortyzacja środków trwałych - zmiany od 2023 roku?
... po dniu 31 grudnia 2022 roku. Zmiany dotkną artykuł 22j ustawy z dnia 15 lutego 1992 r. o podatku dochodowych od osób prawnych (Dz. U. z 2021 r. poz. 1800, z późn. zm.) oraz artykuł 16j ustawy z 26 lipca 1991 r. o podatku dochodowym od osób fizycznych (Dz. U. z 2021 r. poz. 1128, z późn. zm ...
-
![Znowelizowany Kodeks pracy i inne zmiany w prawie w sierpniu 2015]( "Znowelizowany Kodeks pracy i inne zmiany w prawie w sierpniu 2015 [© psdesign1 - Fotolia.com]")
Znowelizowany Kodeks pracy i inne zmiany w prawie w sierpniu 2015
... dnia 9 lipca 2015 r. o zmianie ustawy o uznaniu za nieważne orzeczeń wydanych wobec osób represjonowanych za działalność na rzecz niepodległego bytu Państwa Polskiego. Ustawa nowelizująca rozszerza zakres podmiotowy ustawy z 23 lutego 1991 r. o osoby, które w okresie od dnia 1 listopada 1982 r. do dnia ...
-
![Ustawa o nieodpłatnej pomocy prawnej i inne zmiany w prawie w VIII 2015 roku]( "Ustawa o nieodpłatnej pomocy prawnej i inne zmiany w prawie w VIII 2015 roku [© sk_com - Fotolia.com]")
Ustawa o nieodpłatnej pomocy prawnej i inne zmiany w prawie w VIII 2015 roku
... Duda podpisał ustawę z dnia 24 lipca ... dnia 24 stycznia 1991 r. o kombatantach oraz niektórych osobach będących ofiarami represji wojennych i okresu powojennego; posiada ważną legitymację weterana albo legitymację weterana poszkodowanego, o których mowa w ustawie z dnia 19 sierpnia 2011 r. o weteranach działań poza granicami państwa; nie ukończyła 26 ...
-
![Urlop na poratowanie zdrowia nauczyciela]( "Urlop na poratowanie zdrowia nauczyciela [© fotogestoeber - Fotolia.com]")
Urlop na poratowanie zdrowia nauczyciela
... dnia 7 września 1991 r. o systemie oświaty, zakładach poprawczych, schroniskach dla nieletnich oraz rodzinnych ośrodkach diagnostyczno-konsultacyjnych działających na podstawie ustawy z dnia 26 ...
-
![Podatek od zysków hipotetycznych: dodatkowa rezydencja podatkowa]( "Podatek od zysków hipotetycznych: dodatkowa rezydencja podatkowa [© FotolEdhar - Fotolia.com]")
Podatek od zysków hipotetycznych: dodatkowa rezydencja podatkowa
... dnia 13 listopada 2017 r., C-646/15 (zob. również: skarga z dnia 26 maja 2011 r., C-261/11 Komisja Europejska przeciwko Królestwu Danii; wyrok TSUE z dnia 12 lipca 2012 r., C-269/09 Komisja Europejska przeciwko Królestwu Hiszpanii; opinia Rzecznika Generalnego UE Juliane Kokott z dnia 13 lipca ... o podatku dochodowym od osób fizycznych (Dz.U. 1991 nr ...
-
![Stawki VAT 2011: sprzedaż zwolniona]( "Stawki VAT 2011: sprzedaż zwolniona [© Kurhan - Fotolia.com]")
Stawki VAT 2011: sprzedaż zwolniona
... medyczne, o których mowa w art. 18d ust. 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 1991 r. o zakładach opieki zdrowotnej (Dz. U. z 2007 r. Nr 14 ... działalności, o której mowa w pkt 18, 22, 24, 26 i 28-30, w celu zapewnienia opieki duchowej ... instrumenty finansowe, o których mowa w ustawie z dnia 29 lipca 2005 r. o obrocie instrumentami finansowymi (Dz. U. z ...
Tematy: -
![Ustawa o odnawialnych źródłach energii podpisana]( "Ustawa o odnawialnych źródłach energii podpisana [© Onypix - Fotolia.com]")
Ustawa o odnawialnych źródłach energii podpisana
... lipca 2015 r. Ustawa o wspieraniu rozwoju obszarów wiejskich z udziałem środków Europejskiego Funduszu Rolnego na rzecz Rozwoju Obszarów Wiejskich w ramach Programu Rozwoju Obszarów Wiejskich na lata 2014 – 2020. W dniu 12 marca 2015 roku została także podpisana przez Prezydenta RP ustawa z dnia ... dnia 26 ...
-
![Neutralna podatkowo wymiana udziałów w spółce holdingowej]( "Neutralna podatkowo wymiana udziałów w spółce holdingowej [© apops - Fotolia.com]")
Neutralna podatkowo wymiana udziałów w spółce holdingowej
... osiągnięcia (wymiana udziałów)” (Dz.U. 1991 nr 80 poz. 350, ze zm. ... PIT stanowią implementację przepisów Dyrektywy Rady 2009/133/WE z dnia 19 października 2009 r. Dlatego wykładni art. 24 ... użycie w art. 2 e) Dyrektywy pojęcia akcjonariusze w liczbie mnogiej” (wyrok z 26 kwietnia 2017 r., sygn. akt III ... NSA wyrokiem z 4 lipca 2019 r. oddalił skargę ...
-
![Jednoosobowa działalność gospodarcza - rozliczenie roczne 2022. Jak rozliczyć, jakie ulgi i odliczenia?]( "Jednoosobowa działalność gospodarcza - rozliczenie roczne 2022. Jak rozliczyć, jakie ulgi i odliczenia? [© Gina Sanders - Fotolia.com]")
Jednoosobowa działalność gospodarcza - rozliczenie roczne 2022. Jak rozliczyć, jakie ulgi i odliczenia?
... , kulturalną w rozumieniu ustawy z dnia 25 października 1991 r. o organizowaniu i prowadzeniu działalności kulturalnej ... składkę na ubezpieczenie zdrowotne zgodnie z regułami obowiązującymi od 1 lipca 2022 r. W sytuacji nadpłacenia zaliczek z pierwszej ... korzystania ze zwolnień: kiedy nie ukończyli 26 roku życia, jako zmieniający rezydencję podatkową ...
Tematy: podatek od firmy, działalność gospodarcza, skala podatkowa, podatek liniowy, ryczałt ewidencjonowany, karta podatkowa, PIT-36, PIT-36L, PIT-28, PIT-16, rozliczenia z urzędem skarbowym, jak rozliczyć PIT, rozliczenia podatkowe, zeznanie podatkowe, PIT 2022, rozliczenie roczne, ulgi podatkowe, składka na ubezpieczenie zdrowotne, składka zdrowotna, odliczenia podatkowe, odliczenia od podatku, odliczenia od dochodu, zwolnienia z PIT, PIT zerowy, zmiany w podatkach, Polski Ład -
![Spory ze stosunku pracy - charakterystyka]( "Spory ze stosunku pracy - charakterystyka [© fotogestoeber - Fotolia.com]")
Spory ze stosunku pracy - charakterystyka
... uchwała z 26 lipca 1974, III PZP 22/74, OSN 1975, Nr 2 poz. 23), z powództwa nabywcy wierzytelności przysługującej pracodawcy przeciwko pracownikowi o zwrot nienależnie pobranego wynagrodzenia za pracę (por. uchwała z dnia ... dochodowego (por. uchwała z 12 września 1990 r., III PZP 14/90, OSN 1991, Nr 2-3, poz. 120), Ponadto SN przyznaje również, że ...
Nowy etap osiedla Slow City w sprzedaży
