-
![Umowa o pracę. Czy na pewno lepsza niż zlecenie?]( "Umowa o pracę. Czy na pewno lepsza niż zlecenie? [© petzshadow - Fotolia.com]")
Umowa o pracę. Czy na pewno lepsza niż zlecenie?
... z podporządkowaniem pracowniczym osoby wykonującej zlecenie lub dzieło. Ustalenie, przez ZUS w drodze decyzji lub przez sąd w orzeczeniu, że między stronami ... musiał zapłacić składki na ubezpieczenie społeczne od stosunku pracy, a niekiedy wypłacić świadczenia ze stosunku pracy, np. nieprzedawnione wynagrodzenie za godziny nadliczbowe. Pracodawca ...
-
![Składki na Fundusz Pracy - kto nie musi ich opłacać?]( "Składki na Fundusz Pracy - kto nie musi ich opłacać? [© jariyawat - Fotolia.com]")
Składki na Fundusz Pracy - kto nie musi ich opłacać?
... mające na celu zapobieganiu bezrobociu, różnego rodzaju stypendia naukowe, świadczenia integracyjne, dodatki aktywizujące zawodowo, koszty działania klubów pracy, promocję ... wyjątków możemy zaliczyć między innymi: przedsiębiorców, którzy opłacają preferencyjne składki ZUS (przez pierwsze 24 miesiące prowadzenia działalności); przedsiębiorców, którzy ...
-
![Świąteczne wydatki w ujęciu podatkowym]( "Świąteczne wydatki w ujęciu podatkowym [© tippapatt - Fotolia.com]")
Świąteczne wydatki w ujęciu podatkowym
... świadczenia, których wartość w ciągu roku nie przekracza 380 złotych. W każdym innym przypadku powstaje obowiązek podatkowy, a pracodawca będzie miał obowiązek potrącenia pracownikom z wypłaty zaliczki na PIT z tytułu otrzymanych upominków. Oczywiście powoduje to, że od tej kwoty muszą być odprowadzane składki ZUS ... wygląda w przypadku składek ZUS ...
-
![Emerytura z USA w polskim zeznaniu podatkowym]( "Emerytura z USA w polskim zeznaniu podatkowym [© Leszek Czerwonka - Fotolia.com]")
Emerytura z USA w polskim zeznaniu podatkowym
... Obecnie mieszka w Polsce, tu ma swoją rezydencję podatkową i tutaj otrzymuje emeryturę z ZUS. Dodatkowo od grudnia 2015 r. wnioskodawca otrzymuje na konto bankowe świadczenie emerytalne z ... Polskiej, dodatkowego świadczenia emerytalnego w formie czeku, stanowiącego konsekwencję potrącania składek z Jego wypłaty na przyszłe świadczenia emerytalne przez ...
-
![Egzekucja komornicza droższa niż windykacja]( "Egzekucja komornicza droższa niż windykacja [© Галина Лямпорт - Fotolia.com]")
Egzekucja komornicza droższa niż windykacja
... , ale nie mniejszą niż 1/10 i nie większą niż trzydziestokrotną wysokość przeciętnego wynagrodzenia miesięcznego od egzekucji z rachunku bankowego, wynagrodzenia za pracę, świadczenia z ZUS oraz z zasiłku dla postępowań wszczętych przed 1 stycznia 2019 r. komornik pobiera od dłużnika opłatę stosunkową w wysokości 8% ich wartości, ale nie mniejszą ...
-
![Musimy zadbać o aktywizację zawodową osób starszych]( "Musimy zadbać o aktywizację zawodową osób starszych [© Robert Kneschke - Fotolia.com]")
Musimy zadbać o aktywizację zawodową osób starszych
... rękę. Z cyklicznych raportów publikowanych przez ZUS wynika z kolei, że spośród 5,6 mln polskich emerytów aż 57 proc. dostaje świadczenia w wysokości od 1000 do 2200 ... , urlopy macierzyńskie i zasiłki opiekuńcze pobierają mniejsze świadczenia aniżeli mężczyźni. Blisko 70 proc. Polek na emeryturze dostaje świadczenia mniejsze niż 2,2 tys. zł. Wśród ...
-
![Zastąpienie umowy o pracę innym stosunkiem prawnym coraz trudniejsze]( "Zastąpienie umowy o pracę innym stosunkiem prawnym coraz trudniejsze [© Gajus - Fotolia.com]")
Zastąpienie umowy o pracę innym stosunkiem prawnym coraz trudniejsze
... jest podstawową formą zatrudnienia. Jest ona także najbardziej preferowana przez ZUS i fiskusa, to z nią wiążą się największe obciążenia publicznoprawne, a ... to, że zleceniodawca nie może wymagać obecności zleceniobiorcy w określonym miejscu – np. świadczenia pracy w zakładzie zleceniodawcy. Takie postanowienia zasadniczo są dopuszczalne. Bez ...
-
![Polska: wydarzenia tygodnia 35/2019]( "Polska: wydarzenia tygodnia 35/2019 [© RVNW - Fotolia.com]")
Polska: wydarzenia tygodnia 35/2019
... szeroką i burzliwą dyskusję wywołała rządowa koncepcja zniesienia limitu 30-krotności składek na ZUS . Teraz już wiemy, że ta zmiana została zapisana w projekcie budżetu na 2020 ... Rodzina 500 plus. W obowiązującej wersji program "Rodzina 500 plus" zakłada przyznanie świadczenia wszystkim dzieciom do 18 lat, bez względu na dochód osiągany przez ...
-
![Jak obliczyć płacę minimalną we Francji i w Niemczech?]( "Jak obliczyć płacę minimalną we Francji i w Niemczech? [© graja - Fotolia.com]")
Jak obliczyć płacę minimalną we Francji i w Niemczech?
... Kierowców (OCRK). Kim jest pracownik delegowany? Zasady delegowania pracowników w ramach świadczenia usług określone zostały w dyrektywie 96/71/WE Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 16 grudnia ... ” kierowcy. Delegacje do limitów rozporządzenia są wolne od podatku i składek ZUS oraz jednocześnie będą wliczane do minimalnych płac (to w jakiej części ...
-
![Program 500+ a działalność gospodarcza]( "Program 500+ a działalność gospodarcza")
Program 500+ a działalność gospodarcza
... elektronicznej, za pomocą: bankowości elektronicznej, Platformy Usług Elektronicznych Zakładu Ubezpieczeń Społecznych (PUE ZUS), portalu Emp@tia (empatia.mrpips.gov.pl) oraz za pośrednictwem ... mechanizmy zapobiegania wydatkowaniu świadczenia niezgodnie z jego przeznaczeniem. Dlatego też, w przypadku sygnałów o marnotrawieniu świadczenia, u rodziny ...
-
![BIG InfoMonitor: zaległości firm wzrosły "tylko" o 0,9 mld zł, pomogła tarcza?]( "BIG InfoMonitor: zaległości firm wzrosły \"tylko\" o 0,9 mld zł, pomogła tarcza? [© Andrey Popov - Fotolia.com]")
BIG InfoMonitor: zaległości firm wzrosły "tylko" o 0,9 mld zł, pomogła tarcza?
... zwolnienie z obowiązku opłacenia należności z tytułu składek do ZUS za okres marzec – maj 2020 r., odroczenia/rozłożenia na raty składek do ZUS i świadczenia postojowe; 22,10 mld zł – dofinansowania ... dalej? W lipcu blisko 2 mln firm musiało już przelać pełne składki na ZUS, po tym jak skorzystało z trzymiesięcznego zwolnienia płatności 12 mld zł za ...
-
![Podatek od dofinansowania kosztów działalności gospodarczej]( "Podatek od dofinansowania kosztów działalności gospodarczej [© thodonal - Fotolia.com]")
Podatek od dofinansowania kosztów działalności gospodarczej
... , że takie zwolnienie znalazło się m.in. w przypadku bezzwrotnej mikropożyczki, o czym pisaliśmy m.in. w artykule Tarcza antykryzysowa: Mikropożyczka w PIT/CIT/VAT czy świadczenia postojowego wypłacanego prze ZUS, o czym pisaliśmy m.in. w artykule Tarcza antykryzysowa: świadczenie postojowe w PIT i PKPiR. Co to oznacza? Zgodnie z art. 14 ust. 2 pkt ...
-
![Wraca 100 proc. zasiłek chorobowy dla pracowników medycznych]( "Wraca 100 proc. zasiłek chorobowy dla pracowników medycznych [© Andrey Popov - Fotolia.com]")
Wraca 100 proc. zasiłek chorobowy dla pracowników medycznych
... sektora medycznego aż od 5 września – mówi Iwona Kowalska-Matis regionalny rzecznik prasowy ZUS na Dolnym Śląsku. – Aby to było możliwe trzeba złożyć wniosek o przeliczenie ... niepełnosprawnym, przewlekle chorym lub w podeszłym wieku. W ich przypadku podwyższone świadczenia przysługują od 29 listopada. Trzeba pamiętać, że zasiłek chorobowy w wysokości ...
-
![Sektor MŚP woła o pomoc]( "Sektor MŚP woła o pomoc [© Sergey Nivens - Fotolia.com]")
Sektor MŚP woła o pomoc
... rekompensata utraconych obrotów, zwrot kosztów działalności czy zwrot z ZUS – dodaje. Wsparcie chciałoby dostać 48 proc. ankietowanych mikro, małych i średnich przedsiębiorstw ... przedsiębiorstwa będą mogły starać się od poniedziałku 26 kwietnia, przewiduje możliwość otrzymania świadczenia postojowego oraz dotacji do 5 tys. zł na pokrycie bieżących ...
-
![Prezent dla pracownika bez podatku - w tym roku wyższy limit]( "Prezent dla pracownika bez podatku - w tym roku wyższy limit [© artur gabrysiak - fotolia.com]")
Prezent dla pracownika bez podatku - w tym roku wyższy limit
... przypadku koniecznością zapłacenia zaliczki na podatek dochodowy oraz odprowadzenia składki na ZUS. – Przed wręczeniem prezentu konieczne jest uzyskanie zgody pracownika na pobranie z ... produkty w wybranych punktach sprzedaży nie są uznawane przez fiskusa za świadczenia rzeczowe. Zakup ich ze środków ZFŚS – niezależnie od wartości vouchera – wiąże ...
Tematy: prezenty dla pracowników, podatek dochodowy, przychód pracownika, świadczenia na rzecz pracowników, obowiązek podatkowy, powstanie obowiązku podatkowego, świadczenia rzeczowe, koszty firmy, świadczenia z ZFŚS, świadczenia pozapłacowe, środki obrotowe, ZFŚS, bony towarowe, paczki świąteczne, bony, voucher, karty przedpłacone -
![Bon turystyczny ważny do końca września 2022 roku]( "Bon turystyczny ważny do końca września 2022 roku")
Bon turystyczny ważny do końca września 2022 roku
... , do wysokości przyznanego bonu – tłumaczy Beata Kopczyńska, regionalny rzecznik prasowy ZUS województwa śląskiego. W Śląskim ponad 46 proc. bonów, 226 tys., zostało ... wymianie na gotówkę ani inne środki płatnicze. Realizacja świadczenia odbywa się z wykorzystaniem Platformy Usług Elektronicznych (PUE) ZUS. Rodzic lub opiekun dziecka do 18. roku ...
-
![Zasiłek macierzyński zwolniony z PIT]( "Zasiłek macierzyński zwolniony z PIT [© Beeki - pixabay.com]")
Zasiłek macierzyński zwolniony z PIT
... roku, od tego świadczenia opłacały podatek. W obliczu nowelizacji przepisów w ramach Polskiego Ładu, z dniem 1 lipca zasiłki wypłacane zarówno przez pracodawcę, jak i ZUS nie mogą być ... m.in. jeśli przyjmie dziecko lub dzieci na wychowanie). Co należy zrobić, aby ZUS zastosował zwolnienie przy naliczaniu zaliczki na PIT? W tym celu niezbędne ...
Tematy: zasiłek macierzyński, zasiłek rodzicielski, urlop macierzyński, urlop rodzicielski, urlop ojcowski, zasiłek ojcowski, urlop macierzyński dla ojca, zasiłek macierzyński dla ojca, podatek dochodowy, ulgi podatkowe, ulga dla młodych, ulga na powrót, ulga 4 plus, zerowy PIT dla seniorów, PIT zerowy, zaliczka na podatek dochodowy, Polski Ład, rok 2022 -
![Emerytura kobiet, które były w OFE, jest wyższa]( "Emerytura kobiet, które były w OFE, jest wyższa [© ratmaner - Fotolia.com]")
Emerytura kobiet, które były w OFE, jest wyższa
... emerytalne a wcześniej była również członkiem OFE, ma ustalone prawo do świadczenia z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych i okresowej emerytury kapitałowej. Po osiągnięciu ... wcześniejsze członkostwo w OFE – mówi Iwona Kowalska-Matis regionalny rzecznik prasowy ZUS na Dolnym Śląsku. – Tym paniom po osiągnięciu wieku emerytalnego przewidzianego ...
-
![Czy warto nawiązać współpracę z freelancerem?]( "Czy warto nawiązać współpracę z freelancerem?")
Czy warto nawiązać współpracę z freelancerem?
... na etat obejmują nie tylko pensję wraz z podatkiem, lecz także dodatkowe świadczenia (m.in. składkę emerytalną i rentową). Do tego dochodzi jeszcze kwestia onboardingu, ... dotyczą minionych miesięcy, natomiast w 2023 roku przewidziany jest wzrost stawki ZUS do 17,1 proc. 2) Oszczędność czasu Rekrutacja, a potem onboarding potrafią być czasochłonnymi ...
-
![Zasiłek opiekuńczy - nie ma wypłaty bez oryginału wniosku]( "Zasiłek opiekuńczy - nie ma wypłaty bez oryginału wniosku [© pixabay.com]")
Zasiłek opiekuńczy - nie ma wypłaty bez oryginału wniosku
... Z-15A/Z-15B drogą elektroniczną z podpisem elektronicznym (np. korzystając z profilu zaufanego). Również pracodawca może przesłać do ZUS pocztą tradycyjną oryginał otrzymanego od pracownika wniosku. Aby otrzymać zasiłek opiekuńczy należy podlegać ubezpieczeniu ... będzie wymagało opieki, można już w takim krótkim czasie korzystać z tego świadczenia ...
-
![Ulgi podatkowe i odliczenia od podatku w PIT 2022/2023 - kompletny wykaz]( "Ulgi podatkowe i odliczenia od podatku w PIT 2022/2023 - kompletny wykaz [© Peter Atkins - Fotolia.com]")
Ulgi podatkowe i odliczenia od podatku w PIT 2022/2023 - kompletny wykaz
... zwolnienie dla emerytów – możliwość zwolnienia z podatku dla osób rezygnujących ze świadczenia emerytalnego, o ile dochody nie przekraczają 85 528 zł, ulga abolicyjna – ... inwestujących w Indywidualne Konto Zabezpieczenia Emerytalnego, ulga na składki ZUS – możliwość odliczenia części składek ZUS, zwrot nienależnych świadczeń – dla osób, u których ...
Tematy: ulgi podatkowe, ulga podatkowa, ulga prorodzinna, ulga na dziecko, ulga na Internet, ulga termomodernizacyjna, ulgi dla rodzin z dziećmi, ulga rehabilitacyjna, ulga abolicyjna, ulga na dzieci, ulga dla młodych, ulga 4 plus, ulga na krew, ulga na zabytki, IKZE ulga podatkowa, ulga na powrót, PIT zerowy, rozliczenie PIT z dzieckiem, zerowy PIT dla seniorów, wspólne rozliczenia podatkowe małżonków, PIT-37, PIT 2022, rozliczenie roczne -
![Ranking kont firmowych 2023. W jakim banku najlepsze konto firmowe?]( "Ranking kont firmowych 2023. W jakim banku najlepsze konto firmowe? [© Karolina Chaberek - Fotolia.com]")
Ranking kont firmowych 2023. W jakim banku najlepsze konto firmowe?
... gdy np. chcemy deponować w banku dzienne utargi gotówkowe (a w niektórych branżach i typach świadczenia usług to nadal może być bardzo duży procent przychodów). Wybierając ... korzystanie z produktów bankowych (w tym do 500 zł za opłacanie składek ZUS) dodatkowe produkty*: konta walutowe za 0 zł, terminale płatnicze możliwość równoczesnego założenia ...
-
![Wniosek o 500 plus - jakie błędy popełniają rodzice?]( "Wniosek o 500 plus - jakie błędy popełniają rodzice? [© Pio Si - Fotolia.com]")
Wniosek o 500 plus - jakie błędy popełniają rodzice?
... ZUS będzie dla takich osób wyznaczał najbliższe, możliwe terminy wypłat, które nie zawsze mogą się pokrywać z obecnymi datami przelewów – dodaje rzeczniczka. Przed wysłaniem wniosku o świadczenie 500+, należy sprawdzić wszystkie dane. Poprawne podanie danych gwarantuje szybką wypłatę świadczenia ...
-
![Jaka jest sytuacja Funduszu Ubezpieczeń Społecznych?]( "Jaka jest sytuacja Funduszu Ubezpieczeń Społecznych? [© lukszczepanski - Fotolia.com]")
Jaka jest sytuacja Funduszu Ubezpieczeń Społecznych?
... sektorze przedsiębiorstw było zbliżone do notowanego we wrześniu 2022 r. – mówi szefowa ZUS. Środki przekazane do funduszu emerytalnego w ramach tzw. suwaka ukształtowały się na poziomie ... była o 18,2 proc. wyższa od wypłaconej rok wcześniej. Wydatki na pozostałe świadczenia w okresie styczeń–wrzesień br. wyniosły 24,1 mld zł, tj. 68,9 proc. planu, ...
-
![8 tematów, które elektryzowały pracowników i pracodawców w 2024 roku]( "8 tematów, które elektryzowały pracowników i pracodawców w 2024 roku [© Freepik]")
8 tematów, które elektryzowały pracowników i pracodawców w 2024 roku
... podzielony na trzy warianty: tzw. babciowe, finansowanie opieki w żłobkach i dopłaty dla niepracujących rodziców. Wnioski o świadczenia z programu zaczęto przyjmować 1 października. Do końca listopada w ramach programu „Aktywny rodzic” ZUS wypłacił 317,5 mln zł.6 Założenia programu są słuszne – młode mamy powinny wracać na rynek pracy ...
-
![Wyższa aktywność zawodowa emerytów: wybór i przymus?]( "Wyższa aktywność zawodowa emerytów: wybór i przymus? [© Freepik]")
Wyższa aktywność zawodowa emerytów: wybór i przymus?
... z pracy. Wręcz przeciwnie, chcą ją kontynuować, odkładając moment przejścia na świadczenia ZUS na później lub zmniejszyć nieco swoją aktywność zawodową, godząc życie emeryta z ... odpowiednio 2,6 punktów procentowych dla mężczyzn i 2,1 dla kobiet. Co więcej, dane ZUS wskazują, że liczba pracujących emerytów systematycznie rośnie – w 2023 roku 854 ...
-
![Deklaracja PIT-11 za 2007 do końca II 2008]( "Deklaracja PIT-11 za 2007 do końca II 2008 [© anna - Fotolia.com]")
Deklaracja PIT-11 za 2007 do końca II 2008
... świadczenia postawione do dyspozycji przez tego płatnika w ciągu całego roku podatkowego (w informacji sporządzanej do 29 lutego 2008 r. należy wykazać świadczenia wypłacone ... nie pobierał zaliczek na podatek. 3. Oprócz przychodów trzeba wykazać dochód, składki ZUS i pobrane zaliczki na podatek Sporządzając PIT-11 płatnik oblicza roczny dochód ...
-
![Posiłki dla pracowników a koszty uzyskania przychodu]( "Posiłki dla pracowników a koszty uzyskania przychodu [© FikMik - Fotolia.com]")
Posiłki dla pracowników a koszty uzyskania przychodu
... o przepisy bhp). Każda kwota takiego świadczenia jest doliczana do podstawy opodatkowania podatkiem dochodowym od osób fizycznych oraz podstawy naliczania składek ZUS jako element ... , przy zaliczeniu takich świadczeń do wynagrodzenia tych osób. W ocenie Organu świadczenia na rzecz pracowników są kosztem uzyskania przychodów pracodawcy niezależnie ...
-
![Umowa zlecenie: zasiłek chorobowy a podatek dochodowy]( "Umowa zlecenie: zasiłek chorobowy a podatek dochodowy [© anna - Fotolia.com]")
Umowa zlecenie: zasiłek chorobowy a podatek dochodowy
... , najniższą stawkę podatkową określoną w skali podatkowej na dany rok. Należy w tym miejscu jednak dodać, iż świadczenia wypłacane zleceniobiorcy w okresie jego choroby (czyli zasiłek chorobowy) nie mieszczą się w art. 13 pkt 8 updof. Ponadto ... zasady na dzień 30 listopada poprzedniego roku. W pozostałych przypadkach zasiłek chorobowy wypłaca ZUS ...
-
![Pakiet antykryzysowy: ułatwienia dla pracodawców]( "Pakiet antykryzysowy: ułatwienia dla pracodawców [© fotogestoeber - Fotolia.com]")
Pakiet antykryzysowy: ułatwienia dla pracodawców
... przestoju ekonomicznym oraz ustalenie nowych warunków należności FGŚP powstałych przed 30.6.2008 r. Wnioski o wszystkie świadczenia składa się w terenowych biurach FGŚP. Dofinansowania są przekazywane na rachunek bankowy pracodawcy, który niezwłocznie przekazuje je pracownikom, odprowadzając od nich składki na ZUS i zaliczki na podatek dochodowy.
-
![Nadpłacone składki po zmarłym pracowniku - dla rodziny]( "Nadpłacone składki po zmarłym pracowniku - dla rodziny [© endostock - Fotolia.com]")
Nadpłacone składki po zmarłym pracowniku - dla rodziny
... 2/3, pełnoletnia córka - 1/3). Teraz mam do wypłaty wynagrodzenie z tytułu korekty ZUS (za dużo składek społecznych odprowadzonych). Niepełnoletnia córka jest już pełnoletnia i co w ... proporcjonalnym do czasu przepracowanego w roku, w którym nastąpiła śmierć pracownika). Chodzi tu o świadczenia, które pracownik wypracował za życia, nabył do nich prawo ...
-
![Postępowanie egzekucyjne: poszukiwanie majątku przez komornika]( "Postępowanie egzekucyjne: poszukiwanie majątku przez komornika [© Gina Sanders - Fotolia.com]")
Postępowanie egzekucyjne: poszukiwanie majątku przez komornika
... uprawnieniami. Obowiązkiem określonych instytucji w tym urzędów skarbowych i ZUS jest udzielanie informacji na zapytania kierowane przez komorników prowadzących postępowanie ... zlecenia na wstępie. Jakie świadczenia może zająć komornik? Po ustaleniu możliwości poszukiwania przez komornika majątku warto określić jakie świadczenia mogą być zajęte przez ...
-
![IGTE: zmiany w systemie emerytalnym naruszają Konstytucję]( "IGTE: zmiany w systemie emerytalnym naruszają Konstytucję [© Syda Productions - Fotolia.com]")
IGTE: zmiany w systemie emerytalnym naruszają Konstytucję
... związane z własnością prywatną. Środków wchodzących w skład funduszu emerytalnego prowadzonego przez ZUS nie będzie można dziedziczyć – inaczej, niż jest w przypadku aktywów w OFE ... emerytalnego. Cechą podstawową systemu emerytalnego jest to, że zapewnia świadczenia okresowe, które powinny zabezpieczać jednostkę na wypadek starości (i wobec ...
-
![Koszty pracownicze a podatkowe]( "Koszty pracownicze a podatkowe")
Koszty pracownicze a podatkowe
... finansują im różnego rodzaju świadczenia. Powstaje wówczas pytanie które z nich mogą obciążać koszty podatkowe. Co niezwykłe, świadczenia z tytułu: stosunku pracy i stosunków pokrewnych ( ... w tym również z odpłatnego zbycia tych praw (art. 18 updof). Kiedy składki ZUS zaliczymy do kosztów memoriałowo? Do kosztów uzyskania przychodów możemy zaliczyć ...
-
!["Darmowa" rada nadzorcza a podatek dochodowy]( "\"Darmowa\" rada nadzorcza a podatek dochodowy [© whitelook - Fotolia.com]")
"Darmowa" rada nadzorcza a podatek dochodowy
... pobierać zaliczki na podatek dochodowy, stosując do dokonywanego świadczenia, pomniejszonego o miesięczne koszty uzyskania przychodów oraz o potrącone przez płatnika w danym miesiącu składki, najniższą stawkę podatkową określoną w skali, o której mowa w art. 27 ust. 1. Co z ZUS? Samo członkostwo w radzie nadzorczej (na podstawie powołania) nie ...
Nowy etap osiedla Slow City w sprzedaży
